We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
podane Dane Osobowe
b. the given personal data is truthful,
b. podane dane są zgodne z prawdą,
For personal data kept by our clients, it is necessary to apply to the clients who are administrators of the given personal data for the right to be forgotten.
W razie danych osobowych, zarządzanych przez klientów, prawo do usunięcia powinno być zastosowane wobec klientów w pozycji administratorów danych osobowych.
The transferability of personal data will be visually ensured on the part of the MOOVEEZ company by accessing the interface from which you will be able to download the given personal data in a standard, machine-readable format.
Przenoszenie danych osobowych przez MOOVEEZ company będzie w przyszłości zapewnione poprzez dostęp do interfejsu, z którego będziesz w stanie pobrać określone dane osobowe w standardowym formacie nadającym się do odczytu maszynowego.
The Data Administrator in relation to the above will process the given personal data within 5 years of their being made available.
Administrator danych w związku z powyższym przetworzy dane osobowe w ciągu 5 lat od ich udostępnienia.
In cases defined by GDPR or the Act for the given personal data, you have the right to transfer your personal data, i.e. to provide your personal data and the options for transferring it to other subjects you wish to transfer it to.
W przypadkach dotyczących danych osobowych przewidzianych w Rozporządzeniu lub w Ustawie masz prawo do przeniesienia danych osobowych, tzn. przekazania Twoich danych osobowych lub możliwości ich przekazania podmiotowi, któremu będziesz chcieć je przekazać.
5.12.2.Personal data collected in such cases is processed only for the purpose for which the given personal data was collected and the Controller ensures its appropriate protection.
Dane osobowe zebrane w takich przypadkach przetwarzane są wyłącznie w celu, dla jakiego zostały zebrane, a Administrator zapewnia ich odpowiednią ochronę. Bezpieczeństwo danych
It is worth knowing that: 1) The administrator of the given personal data will become Sienna Hotel Sp. z o.o. with headquarters in Warsaw (00-125) at ul. Emilii Plater 49.
Warto wiedzieć, że: 1)Administratorem podanych danych osobowych stanie się Sienna Hotel Sp. z o.o. z siedzibą w Warszawie (00-125) przy ul. Emilii Plater 49.
For the same purpose, the given Personal Data may be transferred to subcontractors - printers or entities providing postal and courier services.
W tym samym celu podane Dane Osobowe mogą być przekazywane podwykonawcom - drukarniom lub podmiotom świadczącym usługi pocztowe i kurierskie.
The given personal data, depending on the purpose of their processing, will be processed by the Administrator
Podane dane osobowe, w zależności od celu ich przetwarzania będą przetwarzane przez Administratora
Personal data collected in such cases is processed only for the purpose for which the given personal data was collected and the Controller ensures its appropriate protection.
Dane osobowe zebrane w takich przypadkach przetwarzane są wyłącznie w celu, dla jakiego zostały zebrane, a Administrator zapewnia ich odpowiednią ochronę.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.