Tourists were getting on the coach when the guide started counting them.
Turyści wsiadali do autokaru, gdy przewodnik zaczął ich liczyć.
Their courage deserted them when the guide mentioned possible avalanches ahead.
Zabrakło im odwagi, gdy przewodnik wspomniał o możliwych lawinach przed nimi.
The machine smoothly moved along the guide rail without any hiccups during the operation.
Maszyna płynnie poruszała się wzdłuż prowadnicy, bez żadnych zacięć podczas pracy.
Further along the planned lines with dowels andscrews fasten the guide profile.
Dalej wzdłuż planowanych linii z kołków iśruby przykręcić profil prowadnicy.
Curious tourists plagued the guide with questions about local traditions and customs.
Zaciekawieni turyści bombardowali przewodnika pytaniami o lokalne tradycje i zwyczaje.
Move the cursor slightly left of center to align it with the guide.
Przesuń kursor nieco na lewo od środka, aby wyrównać go z prowadnicą.
The tourists escaped with their lives when the guide spotted the approaching avalanche.
Turyści zostali cudem ocaleni, gdy przewodnik zauważył nadciągającą lawinę.
We nastawili uszu the moment the guide mentioned hidden tunnels beneath the castle.
Nastawiliśmy uszu, gdy przewodnik wspomniał o ukrytych tunelach pod zamkiem.
Tourists gradually fell into step behind the guide, forming a neat line.
Turyści stopniowo poszli równym krokiem za przewodnikiem, tworząc równy szereg.
That hike was way more challenging than the guide suggested.
Ta wycieczka była znacznie bardziej wymagająca, niż sugerował przewodnik.
Before the hike, the guide cautioned everyone to wear sturdy boots.
Przed wędrówką przewodnik przestrzegł wszystkich, aby założyli solidne buty.
For beginners, the guide provides bite-sized instructions to avoid confusion.
Dla początkujących, przewodnik zawiera zwięzłe instrukcje, aby uniknąć zamieszania.
Travelers gave ear to the guide's warnings about sudden storms in the mountains.
Podróżni nadstawiali ucha ostrzeżeniom przewodnika o nagłych burzach w górach.