Vertaling van "the gus data" in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The GUS data are a flash estimate.
Opublikowane przez GUS dane są wstępnym szacunkiem.
Materials and methods: On the basis of the GUS data, the regional differentiation of the absorption of aid funds from the analyzed measure and labor productivity in agriculture were assessed.
Materiały i metody: Na podstawie danych GUS dokonano oceny regionalnego zróżnicowania absorbcji środków pomocowych pochodzących z badanego działania oraz oceniono wydajność pracy w rolnictwie.
The GUS data are a flash GDP data including its structure will be published towards the end of the month.
Opublikowane przez GUS dane są wstępnym szacunkiem, a pełne dane o PKB uwzględniające informacje dotyczące jego struktury zostaną opublikowane pod koniec miesiąca.
In accordance with the GUS data released today, nominal dynamics of retail sales in enterprises employing more than 9 people increased to 8.6% YoY in September vs. 7.6% in August, running above our forecast equal to the market consensus (7.9%).
Zgodnie z opublikowanymi dzisiaj danymi GUS nominalna dynamika sprzedaży detalicznej w przedsiębiorstwach zatrudniających powyżej 9 osób zwiększyła się we wrześniu do 8,6% r/r wobec 7,6% w sierpniu, co było powyżej naszej prognozy, zgodnej z konsensusem rynkowym (7,9%).
Given the GUS data, we know that in Poland every year 360,000 children are born; so, we can assume that our initial target group is an audience of 360,000.
Z danych GUS wiemy, że w Polsce co roku rodzi się 360.000 dzieci czyli można przyjąć, że naszą wstępną grupą docelową jest audience 360.000.
In accordance with the GUS data, CPI inflation dropped to 1.3% YoY in March vs. 1.4% in February, running in line with the flash estimate and clearly below our forecast equal to the market consensus (1.6%).
Zgodnie z finalnymi danymi GUS inflacja CPI zmniejszyła się w marcu do 1,3% r/r wobec 1,4% w lutym, kształtując się zgodnie ze wstępnym szacunkiem GUS i wyraźnie poniżej naszej prognozy równej konsensusowi rynkowemu (1,6%).
Final GDP data above flash estimate In accordance with the GUS data published today, GDP growth rate stood at 4.7% YoY in Q1 vs. 4.9% in Q4 2018, running above the flash estimate that was released earlier (4.6%).
Zgodnie z dzisiejszą publikacją GUS, tempo wzrostu PKB w I kw. wyniosło 4,7% r/r wobec 4,9% w IV kw. ub. r., a tym samym ukształtowało się ono powyżej opublikowanego wcześniej wstępnego szacunku (4,6%).