Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
the higher-ups
Vertaling van "the higher-ups" in Pools
góra
przełożeni
ci na górze
zwierzchnictwu
szychy
wyższych rangą
przełożonych
szych
grube ryby
In fact, I'd like you to be promoted, but the higher-ups don't approve.
W zasadzie, chciałbym byś dostał awans, ale szefostwo się nie zgadza.
It was considered at the production level, but the higher-ups nixed it.
Produkcja była za, ale szefostwo się nie zgodziło.
He's desperate since the higher-ups are interested.
Jest zdesperowany, bo góra się nim interesuje.
If the higher-ups found out about this, they'd put me on a desk or force me into retirement.
Jeśli góra się dowie, posadzą mnie za biurkiem albo wyślą na emeryturę.
It took a while, but the higher-ups at the ministry finally understood.
Chwilę to zajęło, ale przełożeni w ministerstwie w końcu to zrozumieli.
You told me that the higher-ups don't like us to look into this.
Mówiłeś, że przełożeni nie chcą, żebyśmy w tym grzebali.
I'm glad the higher-ups loved it.
Cieszę się, że góra jest zachwycona.
Will the higher-ups be content with inspiring a sense of national security?
Czy przełożeni będą zadowoleni z dawania poczucia bezpieczeństwa?
I guess the higher-ups agreed to it.
Widać góra wyraziła na to zgodę.
If that happens, some of the higher-ups' heads could roll.
Jeśli tak się stanie - kilka ważnych głów się potoczy.
The recruits were viewed as cannon fodder by the higher-ups, leading to low morale.
Rekruci byli postrzegani przez dowództwo jako mięso armatnie, co prowadziło do niskiego morale.
Nine months ago he took out the higher-ups and he seized control.
Dziewięć miesięcy temu pozbył się kierownictwa i sam przejął kontrolę.
Always so eager to please the higher-ups to further your own career.
Zawsze chętnie zadowalasz przełożonych, by pchnąć swoją karierę do przodu.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor the higher-ups in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 287. Exact: 287. Verstreken tijd: 40 ms.
