Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
the highest possible levels
Vertaling van "the highest possible levels" in Pools
najwyższy możliwy poziom
najwyższy poziom
najwyższego poziomu
najwyższym możliwym poziomem
najwyższych możliwych poziomów
We ensure the highest possible levels of security for our software products, systems, and services through an in-depth, multi-layer protection strategy.
Zapewniamy najwyższy możliwy poziom bezpieczeństwa naszego oprogramowania, systemów i usług, realizując dogłębną, wielowarstwową strategię ochrony.
It's all part of our dedication to providing you with the highest possible levels of service, quality and performance to create long-standing customer relationships.
Dbałość o najwyższy możliwy poziom usług, jakości i sprawności to element naszego zaangażowania, którego celem jest stworzenie długofalowych relacji z klientami.
The control system uses intuitive machine programming and the highest possible levels of control and data monitoring.
System sterowania umożliwia intuicyjne programowanie robota oraz najwyższy możliwy poziom kontroli i monitorowania danych.
It is a small but decisive common denominator which will ensure the highest possible levels of safety for countries with and without nuclear power.
To mały, ale istotny wspólny mianownik, który zapewni najwyższy możliwy poziom bezpieczeństwa krajom tak posiadającym energię jądrową, jak i jej nieposiadającym.
They have to be guaranteed the highest possible levels of protection.
Muszą mieć oni zagwarantowany jak najlepszy poziom ochrony.
These will also contribute to the joint measures for ensuring the highest possible levels of safety.
One również będą stanowić wkład we wspólne działania służące zapewnieniu możliwie jak najsurowszych norm bezpieczeństwa.
They are responsible for ensuring the highest possible levels of accuracy and consistency for projects within their individual area of expertise.
Odpowiadają oni za zapewnienie możliwie jak najwyższego poziomu dokładności i spójności dla projektów w ramach swojej specjalizacji.
These electronic infrastructures are necessary to exchange information, interact cooperate in order to ensure the highest possible levels of quality and safety in healthcare provision to patients.
Te elektroniczne infrastruktury są niezbędne do wymiany informacji, komunikowania się i współdziałania w celu zapewnienia najwyższego możliwego poziomu jakości i bezpieczeństwa przy świadczeniu opieki zdrowotnej pacjentom.
No, not everything fits so tidily into the paradigm, but that does not mean there's not something going on at the highest possible levels.
Nie, nie wszystko pasuje tak ładnie do tego wzorca ale nie oznacza to, że coś się nie dzieje na najwyższych możliwych poziomach.
Decisions are made at the headquarters of the unit, in accordance with a set set of criteria related to ensuring the highest possible levels of security for the entire organization.
Decyzje podejmowane są w centrali jednostki, zgodnie z ustalonym zestawem kryteriów, związanych z zapewnieniem najwyższego z możliwych poziomów bezpieczeństwa dla całej organizacji.
I am in favour of the motion for a resolution, since it is necessary, in a transparent regime, to keep the fragmentation of EU public procurement law in order to achieve the highest possible levels of competitiveness and efficiency, as set out in our targets.
Jestem za przyjęciem projektu rezolucji, ponieważ niezbędne jest, w ramach transparentnego reżimu, zachowanie rozproszenia unijnego prawa zamówień publicznych w celu zapewnienia jak najwyższego poziomu konkurencyjności i efektywności, co znalazło odzwierciedlenie w naszych celach.
This indicator confirms that the CI has tried to respond to the surge of dumped imports from the countries concerned by maintaining sales prices at the highest possible levels to the detriment of sales volumes and market shares.
Wskaźnik ten potwierdza, że przemysł wspólnotowy próbował odpowiedzieć na gwałtowny wzrost przywozu po cenach dumpingowych z krajów, których dotyczy postępowanie, poprzez utrzymanie cen sprzedaży na możliwie wysokim poziomie, co spowodowało spadek wielkości sprzedaży i udziału w rynku.
As a result you need to meet the highest possible levels of safety, quality, durability and reliability across your supply chain.
W związku z tym Twoja firma musi osiągać najwyższe możliwe poziomy bezpieczeństwa, jakości, wytrzymałości i niezawodności w całym łańcuchu dostaw.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 32. Exact: 32. Verstreken tijd: 36 ms.
