We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The IB programme is particularly popular in high schools.
Program IB jest szczególnie popularny w liceach - dzięki niemu uczniowie mogą zdać międzynarodową maturę.
You may benefit from the best educational programme in the world - the IB programme.
Macie do dyspozycji najlepszy program edukacyjny na świecie - program IB.
If we compare that with schools offering the IB programme, our students have fewer subjects, but they study them in much more detail, with special focus on independence and critical thinking.
W porównaniu ze szkołami oferującymi program IB, nasi uczniowie mają mniej przedmiotów, ale za to uczą się ich w bardzo pogłębionym zakresie z naciskiem na samodzielność i umiejętność krytycznego myślenia.
Schools applying for running the IB programme undertake a 3 to 4 year authorization/accreditation process, depending on when the school formally starts the academic year.
Szkoły ubiegające się o prowadzenie programu IB podejmują 3-4-letni proces autoryzacji/akredytacji, w zależności od tego, kiedy szkoła rozpoczyna formalnie rok akademicki.
Over the past 50 years, the IB Programme has been developed and has become the preferred standard in most countries of the world, ahead of existing international programs.
W ciągu 50 lat funkcjonowania program IB został rozwinięty i stał się preferowanym standardem w większości krajów świata, wyprzedzając dotychczasowe programy o charakterze międzynarodowym.
Some schools collectively implement the IB programme, but only in the last two grades, so to teach biology or chemistry they have to rely on external teachers, because they can't afford to hire teachers full-time.
Są zespoły szkół, które realizują program IB ale tylko w dwóch ostatnich klasach. Żeby móc nauczać biologii czy chemii muszą korzystać z zewnętrznych nauczycieli bo nie są w stanie zatrudnić nauczycieli na pełny etat.
The key advantage of the IB programme is teaching all subjects in English.
Podstawowe zalety programu IB to nauka wszystkich przedmiotów w języku angielskim.
In one of the international private schools in Warsaw offering the IB Programme, where the amount of tuition fee also depends on the stage of education, kindergarten costs from 28.2 thousand PLN up to 33.3 thousand PLN.
W jednej z międzynarodowych prywatnych szkół w Warszawie oferującej program IB, gdzie wysokość czesnego jest również uzależniona od etapu edukacji, za przedszkole zapłacimy od 28,2 tys. zł do 33,3 tys. zł w przypadku zerówki.
In Poland, where the first school with the IB Programme was only established in 1993, the MYP is implemented by 11 accredited schools (including several public schools).
W Polsce, gdzie pierwsza szkoła z programem IB powstała dopiero w 1993 roku, program MYP realizuje 11 akredytowanych szkół (wśród których jest także kilka szkół publicznych).
When they reach Grade 11, they can start the IB programme.
Kiedy dochodzą do klasy XI mogą rozpocząć program IB.
Due to her great approach toward the student, excellent knowledge of the IB programme specifics and superb methodology in teaching English, Ms Sylwia will excellently prepare everyone who ties their future with English.
Dzięki znakomitemu podejściu do ucznia, wspaniałej znajomości specyfiki programu IB oraz świetnej metodyce w nauczaniu języka, Pani Sylwia profesjonalnie przygotuje każdego, kto wiąże swoją przyszłość z językiem angielskim.
As for the former, our school was the first one in the region and in Kraków to introduce the IB programme.
Jeżeli chodzi o aspekt oświatowy, to nasza szkołą jest pierwszą w Małopolsce szkołą z programem IB.
Our Kids: Among the schools that offer the IB programme, in what way does KE stand out?
Our Kids: Wśród szkół oferujących program IB, czym się wyróżnia Kolegium Europejskie?
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.