Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
the implementation of the program
Vertaling van "the implementation of the program" in Pools
realizacji programu
realizację programu
realizacja programu
realizacją programu
wdrażania programu
Support in the implementation of the program
Wsparcie w realizacji programu.
on-going/ current evaluation - carried out during the implementation of the program (as opposed to the mid-term, it does not specify exact date of implementation)
on-going/ ewaluacja bieżąca - przeprowadzana w trakcie realizacji programu (w przeciwieństwie do ewaluacji mid-term nie jest określony dokładny termin jej realizacji)
They presented themselves as project coordinators, or peripheral administrators responsible for the implementation of the program.
Podawali się za koordynatorów projektów w ramach programu lub urzędników administracji obwodowej odpowiedzialnych za realizację programu.
At the design stage, 16,000 units are still in the design phase, and the potential of land designated for the implementation of the program is 113,000 units.
Na etapie projektowania pozostaje 16 tys. lokali, a potencjał gruntów przeznaczonych pod realizację programu wynosi 113 tys. lokali.
In particular, the managing body of the Olsztyn-Mazury ensures that the implementation of the program complies with legal regulations in the field of environmental protection.
Zarządzający Portem Lotniczym Olsztyn-Mazury w szczególności dba o to, aby realizacja programu była zgodna z regulacjami prawnymi z zakresu ochrony środowiska.
Contact The implementation of the program allowed children accustomed to sitting at their desks to look at studying from different perspectives.
Realizacja programu pozwoliła dzieciom, które były przyzwyczajone do siedzenia w ławce, na zupełnie inne spojrzenie na naukę.
It is estimated that during the implementation of the program (from 2006 to 2010) to the central and local budgets roughly PLN 72 million will come in (PLN 61 million directly to the national budget).
Szacuje się, że w trakcie realizacji programu wsparcia inwestora (w latach 2006-2010) do budżetu państwa i jednostek samorządu terytorialnego wpłynie ponad 72 mln zł, w tym 61 mln zł bezpośrednio do budżetu państwa.
ALCs meeting the highest standards in the implementation of the program are awarded with is the form of appreciation for outstanding involvement and professionalism in carrying out activities aimed at the development and stimulation of local communities, which can serve as model for other organizations.
Ośrodki Działaj Lokalnie w najwyższym stopniu spełniające standardy w realizacji programu otrzymują certyfikaty, będące formą docenienia ich za szczególne zaangażowanie i profesjonalizm w prowadzeniu działań służących rozwojowi i aktywizacji społeczności lokalnych, stanowiących wzór dla innych organizacji.
For the implementation of the program in the academic year 2018/2019, the Polish partners allocated PLN 1.4 million.
Na realizację programu w roku akademickim 2018/2019 strona polska przeznaczyła 1,4 mln złotych.
The Foundation provides support during the implementation of the program
Fundacja zapewnia wsparcie podczas realizacji programu
organization smooth TRANSPORT BUS-ami in the implementation of the program of stay (imports -odwóz in place any number of persons)
organizację sprawnego transportu BUS-ami w czasie realizacji programu pobytu (przywóz -odwóz na miejsce dowolnej ilości osób)
All members of the group should adhere to the principles of Kolping Society follow its objectives and to advocate for the implementation of the program of the association
wszyscy członkowie stowarzyszenia zobowiązani przestrzegać zasady "Dzieła Kolpinga", spełniać jego cele oraz popierać realizację programu stowarzyszenia
For the implementation of the program, there will be an available amount of more than 4.4 billion euros from the European Social Fund (ESF) and 252.4 million from a special budget line for employment initiatives for young people.
Na realizację programu dostępna będzie kwota ponad 4,4 mld euro z Europejskiego Funduszu Społecznego (EFS) oraz 252,4 mln euro ze specjalnej linii budżetowej Inicjatywy na rzecz zatrudnienia osób młodych.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 39. Exact: 39. Verstreken tijd: 50 ms.
