Vertaling van "the implementation of these actions" in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
realizacji tych działań
Realizacja tych działań
wykonanie tych działań
The FP7 Energy Community Programme is the main instrument available in the short term to support the implementation of these actions.
Siódmy ramowy program wspólnotowy w dziedzinie energii jest głównym instrumentem dostępnym w krótkiej perspektywie czasowej do celów wspierania realizacji tych działań.
The implementation of these actions can be accelerated in different areas
W różnych dziedzinach możliwe jest przyspieszenie realizacji tych działań
The implementation of these actions allows you to get rid of damage without a trace.
Realizacja tych działań pozwala pozbyć się uszkodzeń bez śladu.
The implementation of these actions will ensure a simple, coherent and coordinated approach throughout the specific programme and the funding of cross-disciplinary research cutting across or lying outside the themes.
Realizacja tych działań zapewni proste, spójne i skoordynowane podejście w obrębie całego programu szczegółowego oraz finansowanie przekrojowych badań obejmujących tematy lub wykraczających poza nie.
It identifies the authorising officers responsible for the implementation of these actions and outlines the plans for implementation.
W sprawozdaniu określono intendentów odpowiedzialnych za wykonanie tych działań oraz zarysowano plany wykonania.
The task of the parents is to explain to the child what it is necessary for, to support and interest him in the implementation of these actions.
Zadaniem rodziców jest wyjaśnienie dziecku, co jest konieczne, wsparcie i motywowanie go do wykonywania tych czynności.
In addition, the Commission shall keep the Council informed of the implementation of these actions and projects and, where required, of their follow-up.
Ponadto Komisja informuje Radę o wykonywaniu odnośnych działań i projektów i, gdy to konieczne, także na temat działań uzupełniających.
The President of the Office of the Electronic Communications by way of resolution, calls on the economic operator to take corrective actions, setting a deadline (on average 7-30 days) for the presentation of evidence confirming the implementation of these actions.
Prezes Urzędu Komunikacji Elektronicznej, w drodze postanowienia, wzywa podmiot gospodarczy do podjęcia działań naprawczych, wyznaczając termin (średnio 7-30 dni) na przedstawienie dowodów potwierdzających wykonanie tych działań.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.