Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
the implementation of this protocol
Vertaling van "the implementation of this protocol" in Pools
realizacji niniejszego Protokołu
wdrażania niniejszego protokołu
wykonania niniejszego protokołu
realizacji Protokołu
wykonywanie niniejszego Protokołu
wdrażanie niniejszego Protokołu
establish such subsidiary bodies as are deemed necessary for the implementation of this Protocol
ustanawianie organów pomocniczych, jakie uzna za niezbędne dla realizacji niniejszego Protokołu,
make recommendations on any matters necessary for the implementation of this Protocol
formułowanie zaleceń w każdej kwestii niezbędnej dla realizacji niniejszego Protokołu,
exercise such other functions as may be required for the implementation of this Protocol.
wykonywanie innych funkcji, jakie mogą być wymagane dla realizacji niniejszego Protokołu.
preparing reports and technical studies that may be required for the implementation of this Protocol
przygotowywanie sprawozdań i opracowań technicznych, jakie mogą być konieczne dla realizacji niniejszego Protokołu
overseeing the work of the Organisation and of the Centre relating to the implementation of this Protocol and providing policy guidance for their activities
nadzorowanie pracy organizacji i centrum w zakresie realizacji niniejszego Protokołu oraz przedstawianie wytycznych dla ich działalności
The Organisation shall be responsible for coordinating the implementation of this Protocol.
Za koordynację realizacji niniejszego Protokołu odpowiedzialna jest organizacja.
The Organisation shall be responsible for coordinating the implementation of this Protocol. For this purpose, it shall receive the support of the Centre to which it may entrust the following functions
Za koordynację realizacji niniejszego Protokołu odpowiedzialna jest organizacja. W tym celu, otrzyma ona wsparcie ze strony Centrum, któremu może powierzyć następujące funkcje
The Parties shall submit to ordinary meetings of the Parties a report on the implementation of this Protocol, in particular on
Strony przedstawią zwyczajnemu zgromadzeniu Stron sprawozdanie z realizacji niniejszego Protokołu, w szczególności na temat
The Parties shall invite states that are not parties to the Protocol and international organisations to cooperate in the implementation of this Protocol.
Strony zaproszą państwa niebędące stronami Protokołu i organizacje międzynarodowe do współpracy w realizacji niniejszego Protokołu.
The provisions of this Protocol shall not affect the right of Parties to adopt relevant stricter domestic measures for the implementation of this Protocol.
Postanowienia niniejszego Protokołu nie mają wpływu na uprawnienia Stron do przyjmowania odpowiednich, bardziej surowych środków krajowych w celu realizacji niniejszego Protokołu.
Each Party shall designate a National Focal Point to serve as liaison with the Centre on the technical and scientific aspects of the implementation of this Protocol.
Każda ze Stron wyznaczy Specjalny Punkt Krajowy, który będzie służył jako łącznik z Centrum w zakresie technicznych i naukowych aspektów realizacji niniejszego Protokołu.
Both parties will make provision for the implementation of this protocol and the replacement of the paper version of the catch declaration by ERS data, once Mauritania has put in place the equipment and software required.
Obie Strony przewidują wdrożenie protokołu i zastąpienie papierowej wersji raportu połowowego przez dane ERS, kiedy Mauretania będzie dysponować odpowiednim sprzętem i oprogramowaniem.
Establish such subsidiary bodies as are deemed necessary for the implementation of this Protocol
ustanawia takie organy pomocnicze, jakie są niezbędne do wdrażania niniejszego Protokołu
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 83. Exact: 83. Verstreken tijd: 54 ms.
