Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
the increased efficiency
Vertaling van "the increased efficiency" in Pools
na większą efektywność
zwiększenie efektywności
zwiększona wydajność
wzrostu efektywności
wzrost wydajności
Zwiększona skuteczność
Transform the data into digital form can influence the increased efficiency in data processing and communication.
Transformacja danych na postać cyfrową może wpływać na większą efektywność przetwarzania danych i komunikacji.
The fact that retail electricity prices have, on average, remained relatively constant in real terms, despite very obvious price increases in the cost of primary fuels such as coal and gas, clearly demonstrates the increased efficiency in electricity supply.
Fakt, że mimo oczywistych podwyżek cen źródeł energii pierwotnej, takich jak węgiel i gaz, ceny detaliczne energii elektrycznej, biorąc pod uwagę średnią, utrzymywały się na stosunkowo stałym poziomie w ujęciu realnym, wyraźnie wskazuje na większą efektywność dostaw energii elektrycznej.
Differs in the increased efficiency of results, and the corresponding price.
Różni się zwiększoną wydajnością wyników i odpowiednią ceną.
An essential factor of the increased efficiency of service providers is to improve the management systems.
Istotnym elementem wzrostu efektywności podmiotów usługowych jest doskonalenie systemów zarządzania.
Other areas of progress include the increased efficiency of ventilation and the reliability of hoist systems.
Inny obszar postępu obejmuje zwiększenie efektywności wentylacji i niezawodności maszyn wyciągowych.
With the increased efficiency of pumps, rust disappears, exchange of the equipment and cleaning works are carried out less frequently.
Wzrasta wydajność pomp, znika rdza, proces wymiany i czyszczenia wody wykonuje się rzadziej.
Furthermore, the increased efficiency in the installation is verified with the data acquired over time
Za pomocą uzyskanych na przestrzeni czasu danych, kontroluje się wzrost wydajności instalacji
In today's economy, care for health and well being of employees as part of personal menagement becomes a key to the increased efficiency and c...
W dzisiejszej gospodarce dbałość o zdrowie i dobre samopoczucie pracowników, jako element zarządzania personelem, staje się kluczem do wzrostu...
These two complementary systems will allow the end-users to gain access to information about the current energy consumption, which will surely result in the increased efficiency of its use.
Te dwa uzupełniające się wzajemnie systemy pozwalają użytkownikom końcowym na uzyskanie dostępu do informacji o bieżącym zużyciu energii, co zaowocuje większą efektywnością jej wykorzystania.
In view of the expected growing demand for light commercial vehicles, the increased efficiency will represent an important contribution to the reduction of transport emissions.
Z uwagi na oczekiwany wzrost zapotrzebowania na lekkie pojazdy dostawcze wzrost wydajności będzie oznaczać ważny wkład w obniżenie emisji z transportu.
An essential part of the response to climate change is an alteration in our means and methods of transportation, be it in the adoption of advanced hybrid vehicles, in increased green public transportation, or the increased efficiency of other methods of transportation.
Koniecznym elementem odpowiedzi na zmiany klimatu jest zmiana naszych środków i metod transportu, na przykład przez przestawienie się na zaawansowane pojazdy hybrydowe, częstsze korzystanie z przyjaznego dla środowiska transportu publicznego, bądź zwiększenie efektywności innych rodzajów transportu.
Thanks to the increased efficiency of the treatment, the medical centers could serve up to 3 times more patients, resulting in significant savings in medical staff.
Dzięki zwiększonej skuteczności leczenia ośrodki medyczne będą mogły obsłużyć nawet trzy razy więcej pacjentów w tym samym czasie, co zaowocuje ogromnymi oszczędnościami w zakresie wydatków na personel medyczny.
Because of the increased efficiency lower rates can be used, creating space in tight fertilisation plans for additional use of organic fertilisers.
Biorąc pod uwagę lepszą efektywność nawożenia możliwe jest zredukowanie wysiewanej dawki nawozu w skali roku oraz jednoczesne tworzenie przestrzeni dla dodatkowego stosowania nawozów organicznych.
Synoniemen voor the increased efficiency in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 31. Exact: 31. Verstreken tijd: 38 ms.
