Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
the indigent
Vertaling van "the indigent" in Pools
z biednych
ubogich
ubogim
ubogiej
nędzarze
trudnej sytuacji materialnej
Well, 18% of the people who come into our emergency rooms are from the indigent community.
Osiemnaście procent ludzi przychodzących na nasz oddział ratunkowy pochodzi z biednych społeczności.
And on what basis did your hospital apply for funds from the ICP? Well, 18% of the people who come into our emergency rooms are from the indigent community.
Na jakiej podstawie pana szpital ubiegał się o pieniądze z Funduszu? Osiemnaście procent ludzi przychodzących na nasz oddział ratunkowy pochodzi z biednych społeczności.
Despite their struggles, the indigent children smiled and played together.
Mimo trudności, dzieci z ubogich rodzin uśmiechały się i bawiły razem.
The government implemented programs to alleviate the suffering of the indigent.
Rząd wprowadził programy mające na celu złagodzenie cierpienia osób żyjących w niedostatku.
Local charities provide essential support to the indigent population during harsh winters.
Lokalne organizacje charytatywne zapewniają niezbędne wsparcie ubogim podczas surowych zim.
Social workers conducted outreach programs to connect with the indigent population.
Pracownicy socjalni prowadzili programy pomocowe, aby dotrzeć do ubogiej części społeczeństwa.
The neighborhood rallied together to provide support and care for the indigent residents.
Sąsiedztwo zjednoczyło się, by zapewnić wsparcie i opiekę ubogim mieszkańcom.
A compassionate volunteer offered a hand to the indigent woman sitting on the sidewalk.
Współczujący wolontariusz wyciągnął pomocną dłoń do ubogiej kobiety siedzącej na chodniku.
The shelter provides a safe haven for the indigent seeking refuge from the harsh weather.
Schronisko zapewnia bezpieczną przystań dla ubogich szukających schronienia przed surową pogodą.
Efforts to address the needs of the indigent were met with community support.
Wysiłki mające na celu zaspokojenie potrzeb ubogich spotkały się z poparciem społeczności.
Despite facing adversity, the indigent man remained resilient and hopeful for a better tomorrow.
Mimo przeciwności losu, ubogi mężczyzna pozostał silny i pełen nadziei na lepsze jutro.
As the night fell, the indigent gathered around the fire barrel for warmth and company.
Gdy zapadła noc, nędzarze zgromadzili się wokół beczki z ogniem, szukając ciepła i towarzystwa.
Local businesses collaborated to create job opportunities for the indigent.
Lokalne firmy współpracowały, aby stworzyć możliwości pracy dla osób w trudnej sytuacji materialnej.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor the indigent in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 61. Exact: 61. Verstreken tijd: 41 ms.
