Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
the information exchanged between
Vertaling van "the information exchanged between" in Pools
informacje wymieniane między
informacji wymienianych między
Therefore it should not include all the information exchanged between the contact points.
Nie powinien on zatem zawierać wszystkich informacji wymienianych między punktami kontaktowymi.
In other words, the information exchanged between the two parties cannot be read or modified by a third party.
Oznacza to, że strona trzecia nie może odczytać ani modyfikować informacji wymienianych między dwiema stronami.
All the information exchanged between competent authorities under this Regulation shall be considered confidential, except when the competent authority states at the time of communication that such information may be disclosed or when such disclosure is necessary for legal proceedings.
Wszystkie informacje wymieniane między właściwymi organami na podstawie niniejszego rozporządzenia uznaje się za poufne, chyba że w momencie ich przekazania właściwy organ oświadczy, iż informacje te mogą być ujawnione lub ich ujawnienie jest konieczne dla potrzeb prowadzenia postępowania sądowego.
In addition, it is possible to encrypt the information exchanged between an online shop or service and the customer.
Dodatkowo istnieje możliwość szyfrowania informacji wymienianych między sklepem internetowym lub serwisem a Klientem.
All the information exchanged between the CESR and the competent authorities under this Regulation shall be considered confidential, except when the CESR or the competent authority states at the time of communication that such information may be disclosed or when such disclosure is necessary for legal proceedings.
Wszystkie informacje wymieniane między CESR a właściwymi organami na podstawie niniejszego rozporządzenia uznaje się za poufne, chyba że w momencie ich przekazania CESR lub właściwy organ oświadczy, iż informacje te mogą być ujawnione lub ich ujawnienie jest konieczne dla potrzeb prowadzenia postępowania sądowego.
All the information exchanged between competent authorities under this Regulation
Wszystkie informacje wymieniane między właściwymi organami na mocy niniejszego rozporządzenia
The Commission should also have access to the information exchanged between Member States' tax authorities in order to ensure compliance with the relevant competition rules.
Komisja powinna mieć również dostęp do informacji wymienianych między organami podatkowymi państw członkowskich, aby zagwarantować przestrzeganie odpowiednich reguł konkurencji.
Thanks to SSL encryption, all of the information exchanged between your browser (e.g. Internet Explorer, Netscape...) and our Internet site server is inaccessible to third parties.
Dzięki szyfrowaniu SSL wszystkie informacje wymieniane między przeglądarką (np. Internet Explorer, Netscape...) a naszym serwerem stron internetowych są niedostępne dla stron trzecich.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 8. Exact: 8. Verstreken tijd: 29 ms.
