We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
integrację danych
integracji danych
This includes the integration of data previously collected only on a quarterly basis.
Obejmuje to integrację danych wcześniej gromadzonych jedynie co kwartał.
Provisions on personal data protection made the integration of data from dispersed sources impossible.
Operację zintegrowania danych pochodzących z różnych źródeł uniemożliwiają przepisy dotyczące ochrony danych osobowych.
The solution should enable the integration of data produced by individual industry-specific designers, supervised by a head designer.
Rozwiązanie powinno umożliwiać integrację danych tworzonych przez poszczególnych projektantów branżowych, nadzorowanych przez projektanta prowadzącego.
The updating, rectification or, when they have interest, the integration of data
Uaktualnienia, sprostowania lub, jeżeli są tym zainteresowani, integrację danych
The methodology proposed will focus on the integration of data sources and it will improve the quality of the data.
Proponowana metodologia skupi się na integracji źródeł danych oraz spowoduje poprawę jakości danych.
Our company stands out the possibility of the implementation of projects related to the integration of data from various of sources.
Naszą firmę wyróżnia możliwość realizacji projektów związanych z integracją danych pochodzących z różnorodnych źródeł.
the updating, the rectification or when he has the interest, the integration of data
aktualizację, sprostowanie lub integrację danych (w przypadku braku aktywności)
the update, the modification and, if it is the case, the integration of data
aktualizacji, modyfikacji i, jeśli jest to przypadek, integracji danych
It was acknowledged that administration burdens and costs could be reduced by more creative use of existing data sources (e.g. the integration of data bases etc.).
Uznano, że można ograniczyć obciążenia i koszty administracyjne poprzez bardziej kreatywne wykorzystanie istniejących źródeł danych (np. integrację baz danych itp.).
Indeed, the various disadvantages of the stovepipe model referred to in section 2 can be adequately avoided through the integration of data sets and by combining data from different sources.
Różnych wad modelu "od dołu do góry", opisanych w sekcji 2, można łatwo uniknąć poprzez zintegrowanie zestawów danych i poprzez połączenie danych z różnych źródeł.
Visitors will be able to experience how we can support the industry with the transformation towards a smart factory and supply chain with new technologies, intelligent products and data analysis capabilities, the integration of data, processes and products as well as an improved human-machine interaction.
Odwiedzający targi będą mogli zobaczyć jak Omron zamierza wspierać zakłady przemysłowe w ich przekształcaniu w inteligentne fabryki i wyposażać linie produkcyjne w nowoczesne technologie, inteligentne produkty i możliwości analizowania danych, integracji danych, procesów i produktów oraz usprawnić komunikację człowiek - maszyna.
Sensor hub ICs have appeared on the market that simplify the integration of data from multiple sensor types and support sensor-fusion algorithms.
Na rynku pojawiły się układy scalone czujników, które upraszczają integrację danych z wielu typów czujników i wspierają algorytmy łączące czujniki.
PLM, or product lifecycle management, is the integration of data, processes, business systems and, ultimately, the people in an extended enterprise through an information management system.
PLM, czyli zarządzanie cyklem życia produktu, polega na integracji danych, procesów, systemów biznesowych i, co najważniejsze, ludzi w rozszerzonym przedsiębiorstwie za pomocą systemu zarządzania informacjami.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.