Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
the internal control framework
Vertaling van "the internal control framework" in Pools
ram kontroli wewnętrznej
ramami kontroli wewnętrznej
putting the internal control framework into practice is more time-consuming than was originally assumed
wdrażanie ram kontroli wewnętrznej wymaga więcej czasu niż pierwotnie założono,
putting the internal control framework into practice is more time-consuming than was originally assumed
wdrożenie ram kontroli wewnętrznej wymaga więcej czasu niż pierwotnie założono,
that putting the internal control framework into practice is more time-consuming than was originally assumed
wdrażanie ram kontroli wewnętrznej wymaga więcej czasu niż pierwotnie założono,
putting the internal control framework into practice is more time-consuming than was originally assumed,
wdrażanie ram kontroli wewnętrznej wymaga więcej czasu, niż zakładano pierwotnie,
emphasises that the outcome of this series of audits was that 68 actions of the original review of the internal control framework remained open at the end of 2010
podkreśla, że w wyniku tej serii kontroli stwierdzono, że 68 działań ujętych w pierwotnym przeglądzie ram kontroli wewnętrznej pozostało otwartych na koniec 2010 r.
Recalls that the original review of the internal control framework in 2003 and 2004 resulted in 14 audit reports covering all departments and the central services and containing 452 agreed actions aimed to improve the overall levels of
przypomina, że owocem pierwotnego przeglądu ram kontroli wewnętrznej w 2003 i 2004 r. było 14 sprawozdań z kontroli obejmujących wszystkie wydziały i służby centralne oraz zawierających 452 uzgodnione działania służące poprawie ogólnego poziomu
The aim of the internal control framework is to ensure
Celem systemu kontroli wewnętrznej jest zapewnienie
a specific review of the internal control framework,
szczegółowy przegląd ram kontroli wewnętrznej,
It would be desirable for the annual reports of authorising officers to focus on the use of resources, the attainment of objectives, the development of activities and the internal control framework, while the report on budgetary and financial management focuses on aspects of budget implementation.
Należałoby wyspecjalizować sprawozdanie roczne intendentów na temat wykorzystania środków, realizacji celów, rozwoju działalności i ram kontroli wewnętrznej i sprawozdanie w sprawie zarządzania budżetowego i finansowego odnośnie wykonania budżetu.
To enable consistent approaches to be adopted for each policy family in line with the internal control framework, the Commission will formalise guidelines per policy family in 2006 and 2007.
Aby zapewnić przyjęcie spójnego i zgodnego z ramami kontroli wewnętrznej podejścia w odniesieniu do każdego obszaru polityki Komisja przygotuje oficjalne wytyczne dla każdego obszaru polityki w 2006 i 2007 r.
The Trustee shall ensure that claims and litigations are managed according to the procedures defined in the internal control framework of CGD, and that CGD complies with the industry best practices.
Powiernik zapewnia zarządzanie roszczeniami i sporami zgodnie z procedurami określonymi w ramach kontroli wewnętrznych CGD oraz zgodność CGD z najlepszymi praktykami branżowymi.
Considers that the Internal Auditor should verify the correct implementation of these measures in his review of the internal control framework.
Uważa, że audytor wewnętrzny powinien weryfikować prawidłowe wdrażanie tych środków podczas rewizji ram kontroli wewnętrznej.
The Commission would welcome the Court's evaluation as soon as possible to determine whether the internal control framework, as improved by the planned actions, can provide adequate assurance, when properly applied.
Komisja oczekuje jak najszybszej oceny ze strony Trybunału, aby określić, czy system kontroli wewnętrznej, w kształcie skorygowanym przez podjęte działania i w wypadku jego właściwego zastosowania, może stanowić wystarczającą przesłankę wiarygodności.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 26. Exact: 26. Verstreken tijd: 32 ms.
