Vertaling van "the interrelation between" in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
wzajemne relacje między
zależność między
We explored the interrelation between technology advancements and job market transformations.
Badaliśmy wzajemne relacje między postępem technologicznym a zmianami na rynku pracy.
The documentary explores the interrelation between wildlife conservation and climate change.
Film dokumentalny bada wzajemne relacje między ochroną dzikiej przyrody a zmianami klimatycznymi.
He emphasized the interrelation between teamwork and productivity in his presentation.
Podczas prezentacji podkreślał wzajemne relacje między pracą zespołową a produktywnością.
The interrelation between culture and tradition shapes our community's identity and values.
Wzajemne relacje między kulturą a tradycją kształtują tożsamość i wartości naszej społeczności.
The interrelation between poverty and education is a challenge that needs addressing urgently.
Wzajemne relacje między ubóstwem a edukacją to problem, który wymaga pilnego rozwiązania.
Economists assess the interrelation between supply and demand to forecast market trends.
Ekonomiści oceniają zależność między podażą a popytem, aby prognozować trendy rynkowe.
Teachers emphasize the interrelation between reading comprehension and critical thinking skills.
Nauczyciele podkreślają zależność między rozumieniem tekstu a umiejętnościami krytycznego myślenia.
Understanding the interrelation between time management and stress levels is essential for students.
Zrozumienie wzajemnych relacji między zarządzaniem czasem a poziomem stresu jest kluczowe dla studentów.
Environmentalists focus on the interrelation between pollution levels and public health.
Ekolodzy skupiają się na wzajemnych relacjach między poziomem zanieczyszczeń a zdrowiem publicznym.
Scientists study the interrelation between climate change and biodiversity to predict future impacts.
Naukowcy badają zależność między zmianami klimatycznymi a bioróżnorodnością, aby przewidzieć przyszłe skutki.
The conference will focus on the interrelation between behavioural economics, systemic risk and economic networks.
Konferencja położy nacisk na wzajemne powiązania między ekonomią behawioralną, ryzykiem systemowym i sieciami ekonomicznymi.
The present contribution is an attempt to explore the interrelation between the notions of quality and seriality in literary translation.
Niniejszy artykuł stanowi próbę zbadania relacji zachodzących między pojęciami jakości i seryjności w tłumaczeniu literackim.
Indeed, the international community recognizes the interrelation between increased climatic variability and water resources availability, which negatively impacts food security and social stability, and triggers or intensifies migration patterns throughout the world.
Społeczność międzynarodowa zauważa ścisły związek pomiędzy zwiększoną zmiennością klimatu i dostępnością zasobów wodnych, który z kolei negatywnie wpływa na bezpieczeństwo żywnościowe i stabilność społeczną oraz generuje i wzmacnia procesy migracyjne na całym świecie.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.