It is better for the interviewer to focus more narrowly on essential information.
Lepiej jest dla ankieter bardziej skupić się na wąsko istotnych informacji.
The prodding questions from the interviewer made him sweat under pressure.
Szturchające pytania od ankietera sprawiły, że poczuł presję i zaczął się pocić.
His heart sank when the interviewer suddenly frowned at his last answer.
Serce mu zamarło, gdy rozmówca nagle zmarszczył brwi po jego ostatniej odpowiedzi.
Her answer came quick as lightning, leaving the interviewer visibly impressed and momentarily speechless.
Jej odpowiedź przyszła szybka jak błyskawica, aż rozmówca był wyraźnie zachwycony i oniemiał.
She hemmed and hawed when the interviewer asked about her previous employer.
Miała wątpliwości, gdy rekruter zapytał o jej poprzedniego pracodawcę.
He just looked blank when the interviewer asked a very unexpected question.
On tylko patrzył tępo, gdy rekruter zadał bardzo niespodziewane pytanie.
Her heart quailed when the interviewer frowned at her stumbling introduction.
Serce jej stanęło, gdy rekruter zmarszczył brwi na jej chaotyczne przedstawienie.
His courage deserted him as the interviewer began asking unexpectedly tough questions.
Kiedy rekruter zaczął zadawać niespodziewanie trudne pytania, całkowicie stchórzył.
When the interviewer asked about my experience, my mind was a blank.
Gdy rekruter zapytał o moje doświadczenie, miałem pustkę w głowie.
My heart sank as the interviewer thanked me without asking further questions.
Serce mi zamarło, gdy rekruter podziękował mi, nie zadając żadnych dodatkowych pytań.
She drew herself up proudly when the interviewer questioned her lack of experience.
Dumnie wyprostowała się, gdy rekruter zakwestionował jej brak doświadczenia.
I was ready for the interview, but the interviewer stood me up.
Byłem gotowy na rozmowę kwalifikacyjną, ale rekruter mnie wystawił.
His preemptive questions caught the interviewer off guard and showcased his preparedness.
Jego pytania z wyprzedzeniem zaskoczyły rozmówcę i pokazały jego przygotowanie.