Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
the key issue
Vertaling van "the key issue" in Pools
For many employees, the key issue at stake is job security and stability.
Dla wielu pracowników kluczową kwestią będącą stawką jest bezpieczeństwo i stabilność zatrudnienia.
For many employers, employee safety is the key issue in terms of healthcare.
Dla wielu pracodawców bezpieczeństwo pracowników jest kluczową kwestią w kontekście dbałości o zdrowie.
Identifying patients who are at risk of a fracture, and therefore require treatment, is the key issue.
Identyfikacja chorych, którym zagraża złamanie, a zatem wymagają leczenia jest kluczowym zagadnieniem.
For manufacturing companies, the key issue is to minimize production costs without sacrificing the quality of products, or even with its clear improvement.
W przypadku firm produkcyjnych, kluczowym zagadnieniem jest minimalizacja kosztów wytwarzania bez utraty jakości produktów, lub wręcz z jej wyraźną poprawą.
However, the key issue we must focus on is the volatile security situation.
Niemniej jednak najważniejszym zagadnieniem jest zmienna sytuacja bezpieczeństwa.
Getting the price cap for data right is the key issue.
Kluczową kwestią jest wprowadzenie pułapu cenowego na transfer danych.
Thus, the key issue is the need to obtain further new and attractive jobs.
Dlatego kluczową kwestią jest pozyskanie kolejnych, nowych i atrakcyjnych miejsc pracy.
For me, the key issue is whether they can be integrated into other programs, e.g. the text editors.
Dla mnie kluczową kwestią jest to, czy można je stosować w innych programach, np. edytorach tekstowych.
Regardless of what stood behind the rallies, the key issue is what consequences they could have.
Niezależnie od tego, co doprowadziło do wybuchu demonstracji, kluczową kwestią pozostaje, jakie skutki mogą one przynieść.
However, the key issue here is that if one dies, one cannot satisfy any preferences at all.
Jednak tutaj kluczową kwestią jest fakt, że martwy nie jest zdolny zaspokoić żadnych swoich preferencji.
A complete range of services addressed to all customers, especially those with the most advanced needs, for which the key issue is the quality and health.
Kompletny zakres usług adresujemy do wszystkich Klientów, zwłaszcza tych o najbardziej zaawansowanych potrzebach, dla których kluczową kwestią jest jakość i zdrowie.
The assurance of appropriate acidic pH level is the key issue.
Kluczową kwestią jest zapewnienie właściwego poziomu kwasowości, czyli poziomu pH.
Now the key issue in CCTV monitoring is recording of fast growing amounts of data.
Kluczowym zagadnieniem w monitoringu CCTV staje się problem zapisywania ogromnych ilości danych.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor the key issue in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 290. Exact: 290. Verstreken tijd: 53 ms.
