Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
the large-scale
Vertaling van "the large-scale" in Pools
They are motivated to carry out the large-scale implementation of their idea.
Są zmotywowane do realizacji wdrożenia swojego projektu na dużą skalę.
The process is complicated and the large-scale production is difficult.
Proces jest skomplikowany, a produkcja na dużą skalę jest trudna.
The cosmic web reveals the large-scale structure of the universe and its evolution.
Sieć kosmiczna ukazuje strukturę wszechświata na wielką skalę i jego ewolucję.
As regards non-routine movements, the proposal provides for quarantine arrangements and, in some cases, the national competent authorities may also request a 'pilot release' prior to the large-scale marketing of species.
W przypadku wprowadzeń wyjątkowych, we wniosku przewidziano procedurę kwarantanny oraz, w niektórych przypadkach, właściwe władze krajowe mogą także wymagać wprowadzenia "pilotażowego uwolnienia" przed komercjalizacją na wielką skalę.
In the large-scale production, it often appears redundant links and many processes.
W produkcji na dużą skalę, często wydaje się zbędne linki i wiele procesów.
The goal of the large-scale campaign was to inject malicious code in advertisements served to users.
Celem kampanii na dużą skalę było wstrzyknięcie złośliwego kodu do reklam wyświetlanych użytkownikom.
The uniform structure of the material facilitates the large-scale application and creates a harmonious overall appearance.
Jednolita struktura materiału ułatwia aplikację na dużą skalę i tworzy harmonijny wygląd ogólny.
A titanium producer in the region said that the large-scale shutdown is not just an environmental issue.
Producent tytanu w regionie powiedział, że zamknięcie na dużą skalę nie jest tylko problemem środowiskowym.
In addition to the large-scale environmental changes, global trends within human societies have also had significant effects on human health.
Oprócz zmian środowiskowych na dużą skalę, także trendy społeczne mają znaczący wpływ na nasze zdrowie.
It must be said that most of the large-scale cyberattacks we read about these days rely on spam emails rather than drive-by downloads.
Trzeba powiedzieć, że większość cyberataków na dużą skalę, o których czytamy w dzisiejszych czasach, opiera się na wiadomościach spamowych, a nie na pobieraniu danych.
At first glance, the large-scale excavation of raw materials would appear to destroy nature and undermine biodiversity.
Na pierwszy rzut oka wydobycie surowców na dużą skalę może wydawać się zagrożeniem dla środowiska naturalnego i bioróżnorodności.
The fight against speculation on agricultural commodities and extreme price volatility require a global-level solution to ensure greater stability for farmers and the large-scale supply of safe food products.
Zwalczanie zjawiska spekulacji surowcami rolnymi i skrajnych wahań cen wymaga rozwiązań na szczeblu globalnym, aby zapewnić większą stabilność rolnikom oraz zapatrzenie w bezpieczne produkty żywnościowe na dużą skalę.
In addition, the report focuses far too much on holding back on the necessary reforms of the fisheries policy and protects the interests of the large-scale fishing industry.
Dodatkowo w sprawozdaniu skupiono się zbytnio na powstrzymywaniu koniecznych reform polityki rybołówstwa oraz ochronie sektora połowów na dużą skalę.
Synoniemen voor the large-scale in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 298. Exact: 298. Verstreken tijd: 64 ms.
