Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
the level of aggregation
Vertaling van "the level of aggregation" in Pools
poziomie zagregowanym
poziom agregacji
poziomu agregacji
However, an ambiguity in this concept concerns the level of aggregation at which it is defined and applied.
Jednakże niejednoznaczność tego pojęcia dotyczy poziomu agregacji, na którym jest ono definiowane i wdrażane.
If necessary, the detailed data may be aggregated before their transmission, to the level of aggregation stipulated in the request as defined by the end-users.
W razie potrzeby dane szczegółowe przed przekazaniem mogą być zestawiane w sposób, o który we wniosku występują użytkownicy końcowi.
the level of aggregation for partner countries, goods and currencies for statistics on trade by invoicing currency.
poziomu agregacji dla krajów partnerskich, towarów i walut w przypadku statystyk dotyczących handlu w podziale według waluty fakturowania.
The table used for this description shall show at the level of aggregation used for the calculations
W tabeli stosowanej do tego opisu przedstawia się następujące dane na poziomie agregacji stosowanej w obliczeniach
the level of aggregation of the information collected within the minimum programme shall be defined in accordance with the procedure laid down in Article 9(2).
poziom agregacji informacji zebranych w ramach programu minimalnego określonego zgodnie z procedurą ustanowioną w art. 9 ust. 2.
The characteristics of the sample, the reporting period, the quality requirements, and the level of aggregation for partner countries, commodities and currencies shall be determined by the Commission.
Komisja określa charakterystyki próby, okres sprawozdania, wymagania jakościowe oraz poziom agregacji państw partnerskich, artykułów i walut.
Total amount of the Solvency Capital Requirement calculated using an approved partial internal model by risk module and sub-module - at the level of aggregation available - expressed as percentage of the total amount of the Solvency Capital Requirement
Łączna kwota kapitałowego wymogu wypłacalności obliczona za pomocą zatwierdzonego częściowego modelu wewnętrznego, w podziale na moduły i podmoduły ryzyka, na dostępnym poziomie zagregowanym, wyrażona jako odsetek łącznej kwoty kapitałowego wymogu wypłacalności
Total amount of the Solvency Capital Requirement calculated using the standard formula by risk module and sub-module - at the level of aggregation available - expressed as percentage of the total amount of the Solvency Capital Requirement
Łączna kwota kapitałowego wymogu wypłacalności obliczona za pomocą formuły standardowej, w podziale na moduły i podmoduły ryzyka, na dostępnym poziomie zagregowanym, wyrażona jako odsetek łącznej kwoty kapitałowego wymogu wypłacalności
Total amount of the Solvency Capital Requirement calculated using an approved partial internal model - at the level of aggregation available - expressed as percentage of the total amount of the Solvency Capital Requirement
Łączna kwota kapitałowego wymogu wypłacalności obliczona za pomocą zatwierdzonego częściowego modelu wewnętrznego, na dostępnym poziomie zagregowanym, wyrażona jako odsetek łącznej kwoty kapitałowego wymogu wypłacalności
Cells AS19a - AS19f should include the amounts of the Solvency Capital Requirement by risk module and sub-module at the level of aggregation available.
Pola AS19a-AS19f powinny obejmować kwoty kapitałowego wymogu wypłacalności w podziale na moduły i podmoduły ryzyka na dostępnym poziomie zagregowanym.
The level of aggregation shall be defined on the basis of
Poziom agregacji określa się na podstawie
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 11. Exact: 11. Verstreken tijd: 27 ms.
