Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
the level of priority
Vertaling van "the level of priority" in Pools
poziom priorytetowości
In her view, the regional and local level should be given a key position when identifying and selecting coordinating bodies at the level of priority areas and lead partners for flagship projects.
Jej zdaniem władze szczebla lokalnego i regionalnego powinny odgrywać pierwszoplanową rolę w wyznaczaniu i selekcji organów koordynujących na poziomie zagadnień priorytetowych oraz głównych partnerów prowadzących najważniejsze projekty.
Each fishing vessel, group of fishing vessels, fishing gear category, operator, and/or fishing related activity, in different stocks and area(s) referred to in Article 1, shall be subject to control and inspections according to the level of priority attributed.
Każdy statek rybacki, każda grupa statków rybackich, kategoria narzędzi połowowych, każdy podmiot lub każda działalność związana z połowami, w odniesieniu do poszczególnych stad i obszarów, o których mowa w art. 1, podlega kontroli i inspekcji stosownie do przypisanego poziomu priorytetowości.
The provisions laid down in Article 46 shall apply to all or part of the interim payments at the level of priority axes or programmes.
Przepisy określone w art. 46 stosuje się do wszystkich płatności okresowych lub ich części na poziomie osi priorytetowych lub programów.
All or part of the interim payments at the level of priority axes or programmes may be suspended by the Commission where
Komisja może zawiesić całość lub część płatności okresowych na poziomie osi priorytetowych lub programów, w przypadku gdy
Each Member State concerned shall attribute the level of priority on the basis of the results of the risk assessment carried out in accordance with the procedures laid down in Article 5.
Każde zainteresowane państwo członkowskie przypisuje poziom priorytetowości na podstawie wyników oceny ryzyka przeprowadzonej zgodnie z procedurami określonymi w art. 5.
Work is currently being carried out by the EUEB and the Commission to assess in detail the level of priority of these possible new product groups and determine the best order and timing for their development.
EUEB i Komisja prowadzą aktualnie prace mające na celu dokonanie szczegółowej oceny stopnia ważności tych ewentualnych nowych grup produktów i ustalenie najlepszej kolejności i synchronizacji dla ich rozwoju).
The Community contribution for cross-border programmes at the level of priority axis shall not exceed the ceiling of 85 % of the eligible expenditure.
Wkład Wspólnoty na rzecz programów transgranicznych na poziomie osi priorytetowych nie przekracza pułapu 85 % wydatków kwalifikowalnych.
The level of priority used to determine when a scan will start
Priorytet skanowania - poziom priorytetu używany do określenia momentu uruchomienia skanowania
Scan priority - The level of priority used to determine when a scan will start
Priorytet skanowania Poziom priorytetu używany do określenia momentu uruchomienia skanowania
The level of priority shall be attributed depending on the results of the risk assessment carried out by each Member State concerned, or by any other Member State for the sole purposes of application of Article 5(4), on the basis of the following procedure
Poziom priorytetowości przypisuje się stosownie do wyników oceny ryzyka przeprowadzonej przez każde zainteresowane państwo członkowskie lub przez dowolne inne państwo członkowskie - wyłącznie do celów stosowania art. 5 ust. 4 - zgodnie z następującą procedurą
In her view, the regional and local level should be given a key position when identifying and selecting coordinating bodies at the level of priority areas and lead partners for flagship projects.
Jej zdaniem władze szczebla lokalnego i regionalnego powinny odgrywać pierwszoplanową rolę w wyznaczaniu i selekcji organów koordynujących na poziomie zagadnień priorytetowych oraz głównych partnerów prowadzących najważniejsze projekty.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 11. Exact: 11. Verstreken tijd: 34 ms.
