Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
the licensor undertakes
Vertaling van "the licensor undertakes" in Pools
licencjodawca zobowiązuje się
Where the licensor undertakes only not to licence third parties to produce within a given territory, the licence is a sole licence.
W przypadku gdy licencjodawca zobowiązuje się jedynie do nieudzielania osobom trzecim licencji na produkcję na danym terytorium, licencja jest licencją jedyną.
"selective distribution system" means a distribution system where the licensor undertakes to license the production of the contract products only to licensees selected on the basis of specified criteria and where these licensees undertake not to sell the contract products to unauthorised distributors
"system selektywnej dystrybucji" oznacza system dystrybucji, w którym licencjodawca zobowiązuje się do udzielenia licencji na wytwarzanie produktów objętych umową jedynie licencjobiorcom wybranym na podstawie określonych kryteriów i w którym ci licencjobiorcy zobowiązują się do niesprzedawania produktów objętych umową nieautoryzowanym dystrybutorom
Where the licensor undertakes not to produce itself or license others to produce within a given territory, this territory may cover the whole world or any part of it.
W przypadku gdy licencjodawca zobowiązuje się nie prowadzić samodzielnej produkcji ani nie udzielać innych licencji na produkcję na danym terytorium, terytorium to może obejmować cały świat lub jakąkolwiek jego część.
3.1 The Licensor undertakes to make available and to disseminate the Software as a free of charge Freeware notwithstanding its modifications and introduction of new versions.
Wynagrodzenie 3.1 Licencjodawca zobowiązuje się do udostępniania i rozpowszechniania Oprogramowania, jako bezpłatnego oprogramowania Freeware niezależnie od jego modyfikacji i wprowadzania nowych wersji.
It is sufficient in this respect that the licensor undertakes not to exercise his intellectual property rights against the licensee.
W tym kontekście wystarczy, aby licencjodawca zobowiązał się nie dochodzić przysługujących mu praw własności intelektualnej wobec licencjobiorcy.
and that the licensor undertakes to grant an exclusive or non-exclusive licence of his own improvements to the licensee
oraz, że licencjodawca zobowiązuje się udzielić licencjobiorcy wyłącznej lub niewyłącznej licencji na swoje własne udoskonalenia
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor the licensor undertakes in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 6. Exact: 6. Verstreken tijd: 20 ms.
