Vertaling van "the machine malfunctioned" in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
maszyna uległa awarii
She winced at the sharp grind of the gears as the machine malfunctioned.
Skrzywiła się na ostry zgrzyt zębatek, gdy maszyna uległa awarii.
She remembered to grab the kill cord when the machine malfunctioned.
Gdy maszyna uległa awarii, przypomniała sobie, żeby chwycić za linkę bezpieczeństwa.
The machine malfunctioned due to its unlubricated parts overheating during operation.
Maszyna uległa awarii z powodu przegrzania nienasmarowanych części podczas pracy.
Splintering shards of metal clattered to the floor after the machine malfunctioned.
Drzazgi metalu zabrzęczały na podłodze po awarii maszyny.
They said that the machine malfunctioned, but... it seemed to me that you saw something that scared you.
Stwierdzili, że maszyna się zepsuła, ale... wyglądało to tak, jakbyś zauważyła coś, co cię wystraszyło.
Maybe they'll think the machine malfunctioned.
Wyjdzie na błąd maszyny.
So... the machine malfunctioned.
Tak więc... maszyna się zepsuła.
No, the machine malfunctioned.
Nie, maszyna się popsuła.
They said that the machine malfunctioned, but it seemed to me that you saw something that scared you.
Powiedzieli mi, że to była jakaś awaria sprzętu, ale mnie się zdawało, że zobaczyłaś coś, co cię przeraziło.
Maybe they'll think the machine malfunctioned.
Wyjdzie na błąd maszyny.
However, the machine malfunctioned a number of times, (ENT: "Strange New World", "Vanishing Point") and the preferred method of travel was still the shuttlepod unless all other options were exhausted.
Jednak urządzenie kilka razy doznało usterek, (ENT: "Strange New World", "Vanishing Point"), i preferowanym środkiem transportu pozostał prom. Standardową procedurą po podróży promem, było odkażenie w komorze dekontaminacyjnej.
So... the machine malfunctioned.
Tak więc... maszyna się zepsuła.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.