While creating homiq system the main objective was simplicity and intuitive operation.
Tworząc system homiq za główny cel obrano prostotę i intuicyjność obsługi.
The project manager couldn't see the wood for the trees, missing the main objective.
Kierownik projektu nie widział lasu spoza drzew, tracąc z oczu główny cel.
Her misdirected focus on minor details distracted her from the main objective.
Jej niewłaściwe skupienie się na drobnych szczegółach odciągnęło ją od głównego celu.
In soccer, goals are the main objective for every player on the field.
W piłce nożnej zdobywanie bramek jest głównym celem każdego zawodnika na boisku.
Austria submits that the main objective of the measure is environmental protection.
Austria dowodzi, że głównym celem środka jest ochrona środowiska.
Completing a side mission can alter the outcome of the main objective.
Wykonanie zadania dodatkowego może zmienić wynik głównego celu.
As regards purchases and management of materials, the main objective is to cut costs.
W obszarze zakupów oraz zarządzania materiałami głównym celem jest zmniejszenie kosztów.
Provision of personnel and material conditions that will enable the realization of the main objective.
Zapewnienie personelu i warunków materialnych, które umożliwią realizację głównego celu.
Improving rank in search engine's result is the main objective for any of the website owner.
Poprawa rangi w wyniku wyszukiwarki jest głównym celem dla każdego właściciela strony internetowej.
The company's first logo has at that time the main objective of its activity - a detective agency.
Pierwsze logo firmy posiada w sobie ówczesny główny cel działalności - agencja detektywistyczna.
Here is an overview of the main objective and sub-objectives.
Oto przegląd głównego celu i podcelów.
This was the main objective of liberalisation.
Właśnie to było głównym celem liberalizacji.
The plaque or billboard shall state the name and the main objective of the operation.
Na tablicy lub billboardzie podaje się nazwę i główny cel operacji.