Vertaling van "the material and methods section" in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
podrozdziale Materiał i metoda
Information on the approval of the respective ethics committee and informed consent of patients to participate in the study should be given in the Material and methods section of each manuscript in which diagnostic or therapeutic intervention is not a part of the standard procedure.
Informacja o zgodzie właściwej komisji etycznej na przeprowadzenie badania i świadomej zgodzie pacjentów na udział w badaniu powinna znaleźć się w rozdziale Materiał i metody w każdej pracy, w której interwencja diagnostyczna lub lecznicza nie wynika ze standardu postępowania.
A statement of the fact that the approval of the ethics committee has been obtained and its number should be included in the Material and methods section.
Zdanie nt. uzyskania zgody komisji biotycznej i jej numer należy zamieścić w podrozdziale Materiał i metoda.
A phrase stating the fact that the approval of the bioethical commission has been obtained and its number should be included in the Material and methods section.
Zdanie nt. uzyskania zgody komisji biotycznej i jej numer należy zamieścić w podrozdziale Materiał i metoda.
The Material and methods section must contain a detailed explanation of all research methods used and included in the Results section.
Sekcja Materiał i metodyka musi szczegółowo wyjaśniać wszystkie zastosowane metody badawcze, które są uwzględnione w Wynikach.
A phrase stating that such a consent has been obtained should be included in the Material and methods section, according to the principles issued by the World Medical Association - the Declaration of Helsinki.
Zdanie stwierdzające, iż pacjenci wyrazili pisemną zgodę na udział w badaniu, należy zamieścić w podrozdziale Materiał i metoda, zgodnie z zasadami World Medical Association - Deklaracją Helsińską.
A statement that such a consent has been obtained should be included in the Material and methods section, according to the principles issued by the World Medical Association - the Declaration of Helsinki.
Zdanie stwierdzające, iż pacjenci wyrazili pisemną zgodę na udział w badaniu, należy zamieścić w podrozdziale Materiał i metoda, zgodnie z zasadami World Medical Association - Deklaracją Helsińską.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.