Vertaling van "the maximum possible amount" in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
maksymalnej możliwej ilości
maksymalnie możliwej ilości
maksymalną możliwą ilość
Having evaluated it, the bank offers a loan for the maximum possible amount for itself.
Relative humidity describes the amount of water contained in the air compared to the maximum possible amount of water that can be absorbed.
Wilgotność względna opisuje zawartą w powietrzu ilość wody w stosunku do maksymalnej możliwej do przyjęcia ilości wody.
With this experience behind us, we can make sure you are awarded the maximum possible amount in the shortest amount of time.
Z naszym doświadczeniem, możemy upewnić się, że otrzymasz możliwie najwyższą sumę w jak najkrótszym czasie.
Substances normally supplied as pastes should be tested in the dry state where possible or, in any case, following removal of the maximum possible amount of diluent.
Substancje zwykle dostarczane jako pasty, powinny być badane w stanie suchym, tam gdzie to możliwe, lub w każdym razie, po usunięciu maksymalnie możliwej ilości rozpuszczalnika.
With the maximum possible amount of 150 hives, the initial costs can reach 2 million rubles.
One of the main tools in the game is the manna, the accumulation of which is held during the fight, and the maximum possible amount depends on the level of knowledge of this or that element.
Jednym z głównych narzędzi w grze jest manna, których akumulacja odbywa się w czasie walki, a maksymalna możliwa wysokość zależy od poziomu wiedzy tego czy innego elementu.
If the driver is ready to immediately pay it a penalty payment is 1/4 of the maximum possible amount.
Jeśli sterownik jest gotowy do natychmiastowej zapłaty okresowej kary to jest 1/4 maksymalnej możliwej ilości.
The aim of a wing or bulb keel is to set the ballast as low as possible, to help gain the maximum possible amount of leverage, without increasing keel depth (which is called "draft") too much.
Skrzydło lub bulbkil - zwykle spotykany na łodziach żaglowych o wysokich osiągach. Celem bulbkilu jest ustawienie balastu tak nisko, jak to możliwe, aby pomóc uzyskać maksymalną możliwą ilość dźwigni, bez zwiększania głębokości stępki zbyt mocno.
In June last year, when the company announced the issue price range of 42-48 zlotys, most analysts speculated that 45 zlotys would be the maximum possible amount.
A jeszcze w czerwcu ubiegłego roku, gdy przed debiutem spółka ogłaszała widełki ceny emisyjnej na 42 - 48 zł, większość analityków obstawiała, że 45 zł to maksimum możliwości.
Basically the Franke paper towel dispenser are designed in a way, that the maximum possible amount of paper types can be used.
Podajniki ręczników papierowych Franke są zaprojektowane tak, aby można było umieszczać w nich najróżniejsze rodzaje papieru.
Where the RNA concentration of a sample is too low to allow use of 2 μg in the RT reaction, the maximum possible amount of RNA shall be used.
W przypadku gdy stężenie RNA w próbce jest za niskie dla zastosowania 2 μg w reakcji RT, należy zastosować maksymalną dopuszczalną ilość RNA.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.