We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The smart generator automatically adjusts the gas production to the measured values.
Inteligentny generator automatycznie dostosowuje produkcję gazu do zmierzonych wartości.
Analysis of the sensor images and calculation of the measured values in the sensor coordinate system
Analiza obrazów z czujników i obliczanie zmierzonych wartości w układzie współrzędnych głowicy
the mean of the measured values for the sample is obtained by the following calculation
średnią zmierzonych wartości dla próbki uzyskuje się w drodze przeprowadzenia następującego obliczenia
The measured blood pressure can be immediately shown on the bracelet display and later you can also track the history of all the measured values in your mobile phone application.
Zmierzoną wartość ciśnienia krwi natychmiast odczytasz na wyświetlaczu bransoletki, a następnie możesz także śledzić historię wszystkich zmierzonych wartości w aplikacji telefonu komórkowego.
Among other things, there is automated process of calculating deviations and errors, converting temperatures and also the comparison of the measured values with the test card or the results of previous measurements.
M.in. zautomatyzowany jest proces wyliczania odchyłek i błędów, przeliczania temperatur, a także porównania zmierzonych wartości z kartą prób lub wynikami poprzednich pomiarów.
Using the measured values of PL and this load profile
Korzystając ze zmierzonych wartości PL i profilu obciążenia
The monitoring data of the current system status and the chronological development of the measured values are displayed by INSPECTOR in the form of reports in graphic or tabular form at the Windows PC.
Dane monitorowania bieżącego stanu systemu i chronologicznego rozwoju zmierzonych wartości są wyświetlane przez narzędzie INSPECTOR w formie raportów graficznych lub tabularnych na komputerze z systemem Windows.
Measurement and analysis of the measured values is carried out continuously.
Pomiary i analiza mierzonych wielkości odbywa się w sposób ciągły.
Identified whether the measured values do not exceed the permissible roundness deviation.
Sprawdzono, czy zmierzone wartości nie przekraczają dopuszczalnej odchyłki okrągłości.
Clinical studies show that the measured values correspond very well with laboratory tests.
Badania kliniczne wskazują, że mierzone wartości odpowiadają bardzo dobrze w badaniach laboratoryjnych.
Of course, the measured values can be used for subsequent programming.
Oczywiście zmierzone wartości mogą być wykorzystane do późniejszego programowania.
Otherwise the measured values shall be marked 'non-comparable'.
W przeciwnym razie zmierzone wartości należy oznaczyć jako "nieporównywalne".
Metal holes are used to distinguish the measured values.
W taśmie zastosowano metalowe dziurki dla rozróżnienia mierzonych wielkości.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.