Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
the medium-term
Vertaling van "the medium-term" in Pools
średniookresowy
perspektywie średnioterminowej
średnim okresie
perspektywie średniookresowej
średnioterminowy
In this regard, and as long as the medium-term budgetary objective is not achieved,
W tym kontekście, i dopóki średniookresowy cel budżetowy nie zostanie osiągnięty
if the Member State concerned has ▌overachieved the medium-term budgetary objective, taking into account the
jeżeli dane państwo członkowskie ▌osiągnęło z nadwyżką średniookresowy cel budżetowy, uwzględniając
That is how we probably will see the medium-term future.
W taki sposób będziemy prawdopodobnie widzieć przyszłość w perspektywie średnioterminowej.
In particular, successful restructuring entails withdrawal from all activities which would remain structurally loss-making in the medium-term.
W szczególności pomyślna restrukturyzacja wymaga wycofania się z wszystkich działalności, które w perspektywie średnioterminowej nadal przynosiłyby straty strukturalne.
developments in the medium-term economic position in particular potential growth,
sytuacji gospodarczej w średnim okresie (w szczególności wzrost potencjalny,
Treaty on condition that this does not endanger fiscal sustainability in the medium-term.
pod warunkiem że nie zagraża to stabilności budżetowej w średnim okresie.
Annual budget legislation shall be consistent with the provisions of the medium-term budgetary framework.
Uchwalana co roku ustawa budżetowa jest zgodna z postanowieniami średniookresowych ram budżetowych.
However, there are risks to the programme targets and the medium-term fiscal adjustment.
Istnieją jednak zagrożenia dla celów programu i średniookresowego dostosowania fiskalnego.
The results will; therefore, become a direct part of the medium-term development of vehicles.
Dzięki temu wyniki staną się bezpośrednią częścią średniookresowego rozwoju samochodów.
adjustment and adherence to the medium-term budgetary objective should be ensured through
dostosowanie się do średniookresowego celu budżetowego i realizowanie tego celu należy zapewnić przez
reinforce the binding character of the medium-term expenditure ceilings for central government.
wzmocnić wiążący charakter średniookresowych pułapów wydatków rządu centralnego.
The report shall, in particular, appropriately reflect developments in the medium-term economic and budgetary position.
W szczególności sprawozdanie to należycie odzwierciedla zmiany sytuacji gospodarczej i budżetowej w średnim okresie.
Continue strengthening the enforcement of intellectual, industrial and commercial property rights, in line with the medium-term strategy.
Dalsza poprawa skuteczności egzekwowania praw własności intelektualnej, przemysłowej i handlowej, zgodnie ze strategią średniookresową.
Synoniemen voor the medium-term in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 475. Exact: 475. Verstreken tijd: 45 ms.
