We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
nagłówku wiadomości
nagłówka wiadomości
Subject - message subject which will be visible in the message header,
Temat - temat wiadomości tekstowej który będzie widoczny w nagłówku wiadomości,
Notes: You can also right-click the attached.vcf file in the message header to open the shortcut menu and add the contact or choose other options.
Inną możliwością jest kliknięcie prawym przyciskiem myszy załączonego pliku vcf w nagłówku wiadomości, aby otworzyć menu skrótów, a następnie dodanie kontaktu lub wybranie innych opcji.
Moved three indicator characters out of the code and into the message header.
When viewing a message, the name and email address of sender or recipient can now be copied from the message header using a new option in the context menu.
Podczas przeglądania wiadomości można nazwę i adres e-mail nadawcy lub odbiorcy kopiować z nagłówka wiadomości, używając nowej funkcji dostępnej z poziomu menu kontekstowego.
qmail-inject reads a mail message from its standard input, adds appropriate information to the message header, and invokes qmail-queue to send the message to one or more recipients.
qmail-inject czyta wiadomość pocztową ze swojego standardowego wejścia, dodaje odpowiednie informacje do nagłówka tej wiadomości, po czym wywołuje qmail-queue by ją wysłać do jednego lub wielu odbiorców.
The processing language of the filters includes the standard operators: OR, AND, NOT, NEAR, their synonyms, and parentheses for defining the order of operators. Filters can be used on the message content and on some fields of the message header.
Filtry wyszukujące zawierają standardowe operatory: OR, AND, NOT, NEAR, ich synonimy i nawiasy do definiowania kolejności operatorów. Można wyszukiwać całe słowa lub ich części. Filtry mogą obejmować treść i niektóre pola nagłówka wiadomości.
It looks like a message from eBay (my copy seems to be sent from Sweden - because of the message header).
Wyglada jak wiadomosci z eBay (moja kopia wydaje sie pochodzic ze Szwecji - tak mowi naglowek).
Speak&Mail 2000 will notify you when new mail arrives by reading the message header and contents according to your preferences (Supports multiple email accounts).
Speak&Poczta 2000 powiadamia o nadejściu nowej poczty, czytając nagłówek i treść wiadomości zgodnie z preferencjami (Obsługuje wiele kont e-mail).
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.