Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
the method of direct
Vertaling van "the method of direct" in Pools
metodę bezpośredniej
Our consultants reach candidates thanks to the method of direct search and their own contacts.
Nasi konsultanci docierają do kandydatów opierając się na metodzie poszukiwań bezpośrednich i własnych kontaktach.
Representatives of the company work on the method of direct sales on the basis of constantly updated catalogs, creating their own client networks.
Przedstawiciele firmy pracują nad metodą sprzedaży bezpośredniej w oparciu o stale aktualizowane katalogi, tworząc własne sieci klientów.
The gold standard in diagnostics is the method of direct immunofluorescence, through which viral antigens are detected - mainly in the saliva of a patient.
Złotym standardem w diagnostyce jest metoda bezpośredniej immunofluorescencji, za pomocą której wykrywane są antygeny wirusowe, głównie w ślinie chorego.
The most effective way to reach top-notch managers and to motivate them to engage in talks about a job offer is the method of direct search that is carried out by the most experienced consultants working for our company.
Najskuteczniejszą metodą dotarcia do wysokiej klasy menedżerów i zmotywowania ich do podjęcia rozmów o ofercie pracy są poszukiwania bezpośrednie prowadzone przez najbardziej doświadczonych konsultantów naszej firmy.
According to the author, the ways of estimating economic value of environmental services should include the following: the method of indirect value, the method of direct value, the method of analyzing efficiency in production of organic matter.
Według autora systematyka metod wyceny ekonomicznej usług środowiska powinna przedstawiać się następująco: metody pośredniego wartościowania, metoda bezpośredniego wartościowania, metoda analizy wydajności dostarczania materii organicznej.
We use the method of direct participation by the program ambassadors - i360 employees - who actively purchase items from a given network and fully participate in the program.
Prowadzony jest on metodą bezpośredniego uczestnictwa przez jego ambasadorów - pracowników i360 - którzy aktywnie dokonują zakupów w danej sieci, jak i uczestniczą w programie.
Abstract: The article presents properties analysis of the reconstruction error of a sinewave in the generator that uses the method of direct digital signal synthesis (DDS).
Streszczenie: W artykule przedstawiono analizę właściwości błędu rekonstrukcji sygnału sinusoidalnego w generatorze wykorzystującym metodę bezpośredniej cyfrowej syntezy sygnału.
The Planned profit calculation can be done using the method of direct calculation.
Planowany zysk może być wyprodukowany za pomocą metody bezpośredniego konta.
ECHO agreements for humanitarian operations with partner NGOs are implemented according to the method of direct centralised management.
Umowy zawierane przez ECHO w zakresie akcji humanitarnych z partnerskimi organizacjami pozarządowymi są wykonywane zgodnie z metodą bezpośredniego zarządzania scentralizowanego.
The method of direct observation was used in our study.
W pracy wykorzystano metodę bezpośredniej obserwacji.
The method of direct questionnaire was used in the survey and it was conducted in 2009.
W badaniach zastosowano metodę wywiadu bezpośredniego i przeprowadzono je w 2009 r.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 11. Exact: 11. Verstreken tijd: 30 ms.
