Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
the method of testing
Vertaling van "the method of testing" in Pools
metoda badania
metoda testowania
The paper presents the method of testing and diagnostics of specialized road traffic controllers.
W artykule przedstawiona została metoda testowania i diagnostyki specjalizowanych sterowników ruchu drogowego.
The witness opined on the method of testing.
Świadek mówił o sposobie badania.
Whereas it is recognized by all concerned with vehicle testing that the method of testing and, in particular, whether the vehicle is tested in a laden, part-laden or unladen condition, can influence the degree of confidence testers have as to the roadworthiness of the braking system
Wszystkie jednostki, które zajmują się nadzorem technicznym pojazdów silnikowych, uznają, że metoda kontrolna, w szczególności kwestia, czy kontrola powinna być przeprowadzana na niezaładowanych, częściowo załadowanych, całkowicie załadowanych pojazdach, ma wpływ na ocenę niezawodności układu hamulcowego.
This Annex identifies the vehicle systems and components to be tested; it details the method of testing them and the criteria to be used when determining whether the condition of the vehicle is acceptable.
Niniejszy załącznik określa układy i podzespoły pojazdu, które podlegają badaniu, oraz opisuje metody badania ww. elementów oraz kryteria uznania stanu technicznego pojazdu za niezadowalający.
The patentable subject matter is the method of testing the freedom of an aircraft from flutter using algorithms enabling the estimation of the aeroelastic properties during flatter tests in flight performed in real time.
Przedmiotem patentu jest metoda badania swobody samolotu od flatteru z wykorzystaniem algorytmów umożliwiających estymację właściwości aerosprężystych w czasie prób flatterowych w locie w czasie rzeczywistym. Celami szczegółowymi projektu są
In cases where Article 8 (3) of the Council Directive concerning "type-approval" must be applied, the method of testing specified in Item II..1.2 above shall be the valid method.
W przypadku gdy zachodzi konieczność zastosowania przepisów dyrektywy Rady dotyczącej "homologacji", art. 8 ust. 3, metodą obowiązującą jest metoda badania określona w powyższej pozycji II..1.2.
The paper presents the method of testing the precision and accuracy of satellite measurements made with the Trimble NetR9 receiver model with a Zephyr Geodetic Model 2 antenna (TRM55971.00 TZGD), which was additionally equipped with a snow shield.
Abstrakty PL W pracy przedstawiono sposób przeprowadzenia badania dokładności i poprawności pomiarów satelitarnych wykonywanych odbiornikiem firmy Trimble, model NetR9 z anteną Zephyr Geodetic Model 2 (TRM55971.00 TZGD), która wyposażona była dodatkowo w osłonę przeciwśniegową.
The method of testing your means varies from payment to payment.
Metoda testowania środków waha się od zapłaty do zapłaty.
The method of testing the competencies of employees using computer games is much cheaper compared to other tools that give qualitatively similar results.
Metoda badania kompetencji pracowników z zastosowaniem gier komputerowych jest znacznie tańsza w porównaniu z innymi narzędziami dającymi podobne jakościowo wyniki.
The method of testing development of private health insurance - Magdalena Osak
O metodzie badania rozwoju prywatnych ubezpieczeń zdrowotnych - Magdalena Osak
They will be affected by all manner of criteria, including the laboratory they are conducted in, the equipment used and the method of testing selected.
Będą one dotyczyć wszystkich kryteriów, w tym laboratorium, w którym są przeprowadzane, stosowanych urządzeń oraz wybranej metody testowania. Para: Badanie izolacji wysokiego napięcia
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 11. Exact: 11. Verstreken tijd: 36 ms.
