We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
sposobu pracy
We also protest against the method of working on these propositions.
Protestujemy również przeciwko sposobowi prac nad tymi propozycjami.
Opportunities to go beyond paradigms are opened by changing the method of working with information and people.
Możliwości wyjścia poza paradygmaty otwierają się, zmieniając sposób pracy z informacjami i ludźmi.
The directors explained the method of working on a documentary, which should involve careful observation and recording of small fragments of real life.
Reżyserzy postulowali wówczas metodę pracy nad dokumentem, która polegałaby na wnikliwej obserwacji i rejestrowaniu drobnych wycinków rzeczywistości.
The selection of the tools is decided by the size of the project or the method of working (a team working in one site or many).
To, jakie narzędzia wybiera, wynika z np. wielkości projektu czy sposobu pracy (zespół pracujący na miejscu lub rozproszony).
And followingly - about the method of working on the book effected in several articles.
Później zaś - o metodzie pracy nad książką, czego efektem był szereg artykułów.
When working with a patient I use the method of working with the body.For Gestalt is obvious interdependence of psyche-soma-health and the dominant role of the mind in the development of diseases.
Podczas pracy z pacjentem wykorzystuję metody pracy z ciałem. Dla Gestaltu oczywista jest współzależność psyche-soma-zdrowie oraz dominująca rola umysłu w powstawaniu chorób.
The company decided to change the method of working with documents and use the ELO Professional system to eliminate paper documents.
Firma zdecydowała się na zmianę sposobu pracy z dokumentami za pomocą systemu ELO Professional, eliminując z obiegu dokumenty papierowe.
The method of working is stretched between exploring the essence of every single element and finding their connections.
Metoda pracy nad przedstawieniem rozpięta jest pomiędzy drążeniem istoty każdego elementu z osobna a odnajdywaniem ich połączeń.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.