Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
the millenium development goals
Vertaling van "the millenium development goals" in Pools
milenijnych celów rozwoju
The progress made towards achieving the Millenium Development Goals has been undermined.
Postęp, jaki osiągnięto na drodze do realizacji milenijnych celów rozwoju, uległ osłabieniu.
We have recently inventoried the delays in attaining the Millenium Development Goals in which women are a target group but also essential factors for process acceleration.
Niedawno robiliśmy spis opóźnień w osiąganiu milenijnych celów rozwoju, w ramach których kobiety stanowią grupę docelową, ale także zasadniczy element przyśpieszenia tego procesu.
Global challenges (such as sustainable development, climate change, migrations and the Millenium Development Goals)
Globalne wyzwania (takie jak zrównoważony rozwój, zmiany klimatyczne, migracje i Milenijne Cele Rozwoju)
EU trade policy has an essential part to play in combating poverty and achieving the Millenium Development Goals.
Polityka handlowa UE ma do odegrania nadrzędną rolę w zwalczaniu ubóstwa i osiąganiu milenijnych celów rozwoju.
The Council welcomes the increasing awareness world wide of the negative impact of the proliferation of SALW and armed violence on sustainable development and on the realisation of the Millenium Development Goals.
Rada z zadowoleniem przyjmuje ogólnoświatowy wzrost świadomości w zakresie negatywnego wpływu rozprzestrzeniania BSiL i przemocy z użyciem broni na trwały rozwój i realizację milenijnych celów rozwoju.
Progress towards the achievement of the Millenium Development Goals: mid-term review in preparation of the UN high-level meeting in September 2010
Postępy w osiąganiu milenijnych celów rozwoju: przegląd średniookresowy w ramach przygotowań do posiedzenia wysokiego szczebla ONZ we wrześniu 2010 r.
Progress towards the achievement of the Millenium Development Goals: mid-term review in preparation for the un high-level meeting in September 2010: - Exchange of views on the basis of a working document and with external experts
Postępy w realizacji milenijnych celów rozwoju: śródokresowa ocena przygotowań do spotkania wysokiego szczebla ONZ 2010 r.: - Wymiana poglądów z ekspertami zewnętrznymi w oparciu o dokument roboczy
Under the Millenium Development Goals, 2000, the UN General Assembly agreed to halve by 2015 the number of people (then 1.2 billion) without access to safe water.
Wśród Celów Rozwoju w roku Milenijnym 2000, Zebranie Ogólne ONZ-u uchwaliło zmniejszenie do 2015 roku o połowę ludzi (wtenczas 1.2 miliardy), pozbawionych dostępu do bezpiecznej wody.
UNESCO statistics show, that Africa is the only continent who failed the Millenium Development Goals, instead of tackling illiteracy by 50%, it is still on the rise and increased by 30% due to Africa's population explosion.
Statystyki UNESCO pokazują, że Afryka jest jedynym kontynentem, który nie zdołał osiągnąć Milenijnych Celów Rozwoju, analfabetyzm wciąż rośnie - wzrósł o 30% z powodu eksplozji demograficznej w Afryce.
The development project is in line with the Millenium Development Goals (MDG 4: To reduce child mortality rates; MDG 5: To improve maternal health) and received € 12.000 from the MFA development fund.
Projekt rozwojowy, który wpisuje się w realizację Milenijnych Celów Rozwoju (MDG4: Zmniejszenie wskaźnika umieralności dzieci i MGD5: Poprawa stanu zdrowia kobiet ciężarnych) sfinansowany został z dotacji w wysokości ok.
Progress towards the achievement of the Millenium Development Goals: mid-term review in preparation of the UN high-level meeting in September 2010 (2010/2037(INI)) (opinion: INTA)
Postępy w rezalicji milenijnych celów rozwoju: średniookresowy przegląd przygotowywany na posiedzenie wysokiego szczebla Organizacji Narodów Zjednoczonych we wrześniu 2010 r. (2010/2037(INI)) (opinia: INTA)
This Plan of Action contributes towards the achievement of the Millenium Development Goals (MDGs) and the objectives of the United Nations Convention against all forms of discrimination against women.
Plan działania przyczynia się do realizacji milenijnych celów rozwoju (MCR) oraz celów Konwencji ONZ w Sprawie Eliminacji Wszelkich Form Dyskryminacji Kobiet.
IP/05/1011 Brussels, 26 July 2005 European Commissioner for Development and Humanitarian Aid, Mr Louis Michel, link to] is going to New York to attend the United Nations Summit on the Millenium Development Goals (MDGs).
IP/05/1011 Bruksela, 26 lipca 2005 r. Europejski komisarz ds. rozwoju i pomocy humanitarnej, Louis Michel, którego strona internetowa znajduje się pod adresem do Nowego Jorku, aby uczestniczyć w szczycie Organizacji Narodów Zjednoczonych w sprawie Milenijnych Celów Rozwoju (MCR).
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 13. Exact: 13. Verstreken tijd: 25 ms.
