Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
the monitoring and evaluation process
Vertaling van "the monitoring and evaluation process" in Pools
procesu monitorowania i oceny
monitorowania i oceny procesu
The results of the monitoring and evaluation process should be utilised when implementing the programme.
Wyniki procesu monitorowania i oceny powinny być użyte podczas realizowania programu.
The results of the monitoring and evaluation process shall be utilised when implementing the programme.
Wyniki procesu monitorowania i oceny są uwzględniane podczas realizacji programu.
The results of the monitoring and evaluation process shall be utilised in implementing the programme.
Wyniki procesu monitorowania i oceny są wykorzystywane podczas realizacji programu.
The results of the monitoring and evaluation process shall be taken into account in the implementation of the Programme.
Wyniki procesu monitorowania i oceny uwzględnia się podczas realizacji programu.
The results of the monitoring and evaluation process shall be used when implementing the Programme.
Wyniki procesu monitorowania i oceny są wykorzystywane podczas wdrażania programu.
The results of the monitoring and evaluation process shall be used in implementing the Programme.
Wyniki procesu monitorowania i oceny są wykorzystywane podczas realizacji programu.
The Commission shall regularly monitor this programme in cooperation with the Member results of the monitoring and evaluation process should be utilised when implementing the programme.
Komisja regularnie monitoruje niniejszy program we współpracy z Państwami Członkowskimi. Wyniki procesu monitorowania i oceny powinny być użyte podczas realizowania programu.
Stakeholder involvement in the monitoring and evaluation process is agreed and clearly described
Uzgodniony i czytelnie opisany jest udział zainteresowanych stron w procesie monitorowania i oceny.
results of implementing the measures concerned and those produced by the monitoring and evaluation process
skutki wdrażania danych środków i wyniki uzyskane w następstwie monitorowania i oceny
As part of the monitoring and evaluation process, the Commission shall ensure that the extent to which persons directly affected by social exclusion and discrimination participate directly in the activities funded by PROGRESS, including the measures taken to ensure accessibility for disabled persons, is assessed.
Komisja zapewnia, że w ramach procedury monitoringu i oceny dokonywana jest ocena zakresu bezpośredniego udziału osób dotkniętych wprost wykluczeniem społecznym i dyskryminacją w działaniach finansowanych przez PROGRESS, obejmująca środki podjęte w celu zagwarantowania dostępności dla osób niepełnosprawnych.
The results of the monitoring and evaluation process shall be utilised when implementing the programme. This monitoring shall include the reports referred to in paragraph 3 and specific activities.
Rezultaty monitorowania i oceny procesu są wykorzystywane w czasie realizacji programu. Monitorowanie to obejmuje sprawozdania określone w ust. 3 i szczególne działania.
The Commission shall ensure that, as part of the monitoring and evaluation process, assessment is undertaken of the extent to which measures have been taken to ensure accessibility for disabled people to the activities and the results of the Programme.
Komisja zapewnia, że w ramach procedury monitoringu i oceny dokonywana jest ocena zakresu, obejmująca środki podjęte w celu zagwarantowania dostępu osób niepełnosprawnych do działań i wyników Programu.
The Commission shall regularly monitor the programme in cooperation with the Member results of the monitoring and evaluation process shall be utilised when implementing the programme.
Komisja, we współpracy z Państwami Członkowskimi, regularnie monitoruje realizację tego programu. Rezultaty monitorowania i oceny procesu są wykorzystywane w czasie realizacji programu.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 13. Exact: 13. Verstreken tijd: 36 ms.
