We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
z morfiną
morfinę
We couch the morphine drip under "pain management," and the morphine is for pain.
Ustawiamy kroplówkę z morfiną na "regulowanie bólu", morfina jest przeciwbólowa.
Sure. - And turn up the morphine drip.
Jasne. - I podkręć nieco kroplówkę z morfiną.
I think it's time to turn down the morphine drip.
Chyba najwyższa już pora przykręcić tą kroplówkę z morfiną.
He'll catch on if he notices he's off the morphine drip.
Zrozumie, kiedy zauważy, że odstawiliśmy mu morfinę.
Has a doctor upped the morphine drip with the knowledge that it would accelerate the patient's death?
Czy lekarz zwiększył dawkę morfiny ze świadomością, że to przyspieszy śmierć pacjenta?
Did he tell you what he wanted the morphine drip for?
Czy powiedział pani po co mu kroplówka z morfiną?
Actually, in cases like this, where the end is inevitable, I recommend that we increase the dosage on the morphine drip at an accelerated rate.
Właściwie, w takich przypadkach, gdzie koniec jest nieunikniony, zalecam zwiększanie dawki morfiny i przyspieszenie tempa kroplówki.
In and out of the morphine drip.
Wiem tylko, że jest stabilna.
That's all very heart-warming but could we save it for after the morphine drip?
To takie ciepłe uczucie, ale moglibyśmy oszczędzić to sobie na potem, jak dostanę swoją kroplówkę z morfiną?
Was it the morphine drip?
Oczywiście, że tak.
He'll catch on if he notices he's off the morphine drip.
Zauważy, że mu odstawiliśmy morfinę.
OK. I think it's time to turn down the morphine drip.
Chyba już pora zmniejszyć dawkę morfiny.
Maybe she had an adverse reaction to the anesthesia or O.D'd on the morphine drip.
Może jej organizm źle zareagował na narkozę, albo przedawkowała morfinę.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.