Vertaling van "the need to fully implement" in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
potrzebę pełnego wdrożenia
the need to fully implement the water framework directive so as to address mismanagement of water resources
potrzebę pełnego wdrożenia ramowej dyrektywy wodnej w celu rozwiązania problemu nieprawidłowego gospodarowania wodą,
Nevertheless, we can clearly see the need to fully implement the existing legal framework and to ensure that this is respected while fleshing it out and adapting it to new realities.
Tym niemniej wyraźnie widać potrzebę realizacji istniejących ram prawnych i zapewnienia ich poszanowania, przy jednoczesnym ich wzmocnieniu i dostosowaniu do nowej rzeczywistości.
He underlined the need to fully implement 20-year old agreements that paved the way for the single currency.
Podkreślił, że trzeba w pełni wprowadzić w życie zawarte 20 lat temu porozumienia, które utorowały drogę wprowadzeniu wspólnej waluty.
Strongly stresses the need to fully implement current EU energy legislation and to meet the EU's energy targets; underscores the need for the rapid and correct implementation of the Third Energy Package rules and of the energy efficiency package in all the Member States
silnie podkreśla potrzebę pełnego wdrożenia obecnego unijnego prawodawstwa z zakresu energii oraz wypełnienia unijnych celów energetycznych; zwraca uwagę na potrzebę szybkiego i właściwego wdrożenia postanowień trzeciego pakietu energetycznego oraz pakietu na rzecz efektywności energetycznej we wszystkich państwach członkowskich
The Socialists and Democrats in the European Parliament welcome the adoption in plenary of the resolution on South Sudan and underline the need to fully implement the comprehensive peace agreement of...
Socjaliści i Demokraci w Parlamencie Europejskim przyjęli z zadowoleniem przyjęcie na posiedzeniu plenarnym rezolucji w sprawie Sudanu Południowego oraz podkreślili konieczność pełnego wprowadzenia w...
Strongly stresses the need to fully implement current EU energy legislation and to meet the EU's energy targets; underscores the need for the rapid and correct implementation of the Third Energy Package rules and of the energy efficiency package in all the Member States
silnie podkreśla potrzebę pełnego wdrożenia obecnego unijnego prawodawstwa z zakresu energii oraz wypełnienia unijnych celów energetycznych; zwraca uwagę na potrzebę szybkiego i właściwego wdrożenia postanowień trzeciego pakietu energetycznego oraz pakietu na rzecz efektywności energetycznej we wszystkich państwach członkowskich
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.