We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The team was impressed by the speed of parsing with the new algorithm.
Zespół był pod wrażeniem szybkości analizy przy użyciu nowego algorytmu.
After testing, we found that the new algorithm is working as expected for data processing.
Po przeprowadzeniu testów okazało się, że nowy algorytm działa zgodnie z oczekiwaniami w przetwarzaniu danych.
The team conducted tests to measure the execution speed of the new algorithm.
Zespół przeprowadził testy, aby zmierzyć efektywność nowego algorytmu.
This change is important also for the new algorithm, in which powerplays will cause fatigue of players.
Ta zmiana jest również ważna dla nowego algorytmu, w ktorym granie w przewadze będzie powodować zmęczenie graczy.
Numbered ending management has been restored to the old version, the new algorithm could generate infinite score repeat
Ponowne zarządzanie numeracją zostało przywrócone do starej wersji, nowy algorytm może wygenerować nieskończoną liczbę powtórzeń
It's a complex task, and we'd rather take it one step at a time: ensure that the new algorithm runs smoothly, and then proceed with refining it further.
Jest to złożone zadanie i wolelibyśmy je wykonywać drobnymi krokami, najpierw zapewniając, że nowy algorytm działa płynnie, a potem wprowadzając dalsze usprawnienia.
Who wrote the new algorithm?
Kto napisał nowy algorytm?
The discussion on the consequences of the new algorithm with particular emphasis on the implications which may accompany optimizing the value of student-staff ratio by higher education institutions was taken in the paper.
W opracowaniu podjęta została dyskusja nad konsekwencjami nowego algorytmu, ze szczególnym uwzględnieniem implikacji, jakie mogą towarzyszyć optymalizowaniu wartości wskaźnika SSR (student-staff ratio) przez uczelnie.
Abstract: In the paper the new algorithm for power system frequency measurement is presented.
Streszczenie: W artykule przedstawiono algorytm pomiaru częstotliwości w systemie elektroenergetycznym.
With the new algorithm of AF Tracking, not only the colour but also the size and motion vector of the target are recognized, enabling the camera to lock on the subject even more securely.
Nowy algorytm śledzenia AF rozpoznaje nie tylko kolory, ale także rozmiar i wektor ruchu obiektu, co pozwala aparatowi jeszcze pewniej go namierzyć.
The main goal of the new algorithm was to better understand a searcher's query (which coincides with one of Google's primary aims - satisfying user intent).
Głównym celem nowego algorytmu było lepsze zrozumienie zapytań użytkowników (co pokrywa się z jednym z najbardziej priorytetowych celów Google - zaspokojeniem intencji wyszukującego).
The introduction of the new algorithm seems to suggest that Twitter is considering a vision of a sort of personalized newspaper in the form that is characteristic for the social site.
Wprowadzenie nowego algorytmu zdaje się sugerować, że Twitter chyli się ku stworzeniu pewnego rodzaju spersonalizowanej gazety w formacie charakterystycznym dla danego portalu społecznościowego.
Professor Hauke Harms of the Helmholtz Centre for Environmental Research (UFZ) in Germany noted that the new algorithm will make future research work much easier.
Profesor Hauke Harms z Centrum Badań Środowiskowych im. Helmholtza (UFZ) w Niemczech zwraca uwagę, że nowy algorytm znacznie ułatwi przyszłe prace badawcze.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.