Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
the objectives set
Vertaling van "the objectives set" in Pools
Employees play a pivotal role in executing the objectives set by strategic management.
Pracownicy odgrywają kluczową rolę w realizacji celów wyznaczonych przez strategiczne kierownictwo.
In her role, she continuously strives to outperform the objectives set by her manager.
Na swoim stanowisku nieustannie dąży do przewyższenia celów wyznaczonych przez swojego menedżera.
His analysis highlighted the achievability of the objectives set by the organization.
Jego analiza uwypukliła możliwość realizacji celów wyznaczonych przez organizację.
This national measure must achieve the objectives set by the directive.
Te krajowe środki muszą osiągnąć cele wyznaczone w dyrektywie.
Only an effective strategy can achieve the objectives set.
Tylko skuteczna strategia umożliwia osiągnięcie zakładanych celów.
These strategies will be accompanied by quantitative and qualitative monitoring against the objectives set.
Strategiom tym będzie towarzyszyło monitorowanie ilościowe i jakościowe pod kątem spełniania wyznaczonych celów.
Therefore, it should be checked regularly whether the objectives set are clear and well communicated.
Dlatego należy regularnie sprawdzać czy wyznaczone cele są jasne i dobrze skomunikowane.
At the same time they confirm that the objectives set for the zones are not fully realized.
Jednocześnie potwierdzają, iż cele określone dla stref nie są w pełni realizowane.
Many measures are needed in various sectors in order to achieve the objectives set in this strategy.
Realizacja celów wyznaczonych w rozpatrywanej strategii wymaga podjęcia wielu środków w różnych sektorach.
I believe that such redefinition of the objectives set in the application may not be justified by legal categories.
Uważam, że takiego przewartościowania celów wniosku nie da się uzasadnić kategoriami prawnymi.
to publicise the objectives set for each dialogue and monitor their implementation
ogłoszenia celów wyznaczonych dla każdego dialogu i monitorowania ich realizacji
Ongoing analysis of results in terms of achieving the objectives set
Bieżąca analiza wyników w zakresie osiągania wyznaczonych celów
Numeric control and automation have played a fundamental role in achieving the objectives set in its business strategy.
Sterowanie numeryczne i automatyzacja odgrywają podstawową rolę w procesie osiągania celów nakreślonych w strategii biznesowej.
Synoniemen voor the objectives set in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 321. Exact: 321. Verstreken tijd: 205 ms.
