Vertaling van "the one pulling the strings" in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
pociąga za sznurki
Felipe has motive, but he's not the one pulling the strings.
Felipe ma motyw, ale to nie on wydaje rozkazy.
And I'm not the one pulling the strings here.
I nie ja pociągam tu za sznurki.
In the community, she was seen as the one pulling the strings.
W społeczności uważano ją za osobę, która pociąga za sznurki.
Many claim that he was the one pulling the strings in the scandal.
Wielu twierdzi, że to on był mózgiem całej afery.
If he's the one pulling the strings, the real war hasn't even begun yet.
Jeśli to on pociąga za sznurki, to prawdziwa wojna dopiero przed nami.
Sanders has to be the one pulling the strings.
Sanders musiał przykładać do tego rękę.
But she's always the one pulling the strings.
To ona zawsze pociąga za sznurki.
Wait, do you think that I'm the one pulling the strings?
Uważa pani, że to ja pociągam za sznurki?
He's the one pulling the strings.
To on pociąga za sznurki.
He's the one pulling the strings.
To on pociąga za sznurki.
Maybe reeder was the one pulling the strings.
Jaka jest moja pierwsza liczba?
I'm not the one pulling the strings anymore, Emily.
Już nie pociągam za sznurki.
Meletus was the representative but it is said that Anytus was the one pulling the strings.
Meletus był reprezentantem, ale mówi się, że to Anytus pociągał za sznurki.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.