We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
którego imię
In the one whose name and address you provided in the form.
W tym, którego nazwę i adres podaliście w formularzu.
Say sorry to the one whose name you forgot.
Przeproś tą, której imię zapomniałeś.
Marketers are well aware of the fact that people who have a choice of three different olive oils, for example, will most likely choose the one whose name has positive associations for them (even if it will cost slightly more than the other oil!)
Marketerzy doskonale zdają sobie sprawę z tego, że ludzie mając do wyboru trzy różne - przykładowo - oliwy z oliwek, najprawdopodobniej zdecydują się na tą, której nazwa dobrze im się kojarzy (nawet, jeśli cena będzie nieco wyższa od alternatywnej oliwy!).
Each of you will whisper to me one name, the one whose name is spoke the most times shall be my victim.
Każdy z was szepcze mi jedno imię. Ten, którego imię padnie najczęściej, będę moją ofiarą.
"Five pillars of the temple,"for the five priests "devoted to the one whose name cannot be spoken."
Pięć filarów świątyni dla pięciu kapłanów poświęconych temu, którego imię nie może być wypowiedziane.
"Five pillars of the temple were fashioned after the five priests - devoted to the one whose name..." - Laura.
Pięć kolumn świątyni zrobiono na wzór pięciu kapłanów poświęconych jednemu, którego imię...
Ms. Khushi, the one whose name is Khushi (happiness).
Pani Khushi, ten, który się nazywa Khushi. (szczęście).
The one whose name starts with the silent P?
Którego imię zaczyna się od niewymawianego "P"?
The one whose name isn't written in the notebook is Kira.
Potem odbierzemy mu notes. Ten, którego imienia nie zapisał, jest Kirą.
"Five pillars of the Temple were fashioned after" "the Five Priests devoted to the One Whose Name Cannot..." Laura.
Pięć kolumn świątyni zrobiono na wzór pięciu kapłanów poświęconych jednemu, którego imię...
I was the one whose name was signed to all letters denying applicants.
Pod listami odrzucającymi kandydatów widniał mój podpis.
Say sorry to the one whose name you forgot.
Przeproś tą, której imię zapomniałeś.
Ms. Khushi, the one whose name is Khushi (happiness).
Pani Khushi, ten, który się nazywa Khushi. (szczęście).
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.