Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
the only factor determining
Vertaling van "the only factor determining" in Pools
jedynym czynnikiem decydującym
Although patenting rules are not the only factor determining innovation activity, their importance is obvious to all.
Choć przepisy patentowe nie są jedynym czynnikiem decydującym o innowacyjności, ich znaczenie jest dla wszystkich oczywiste.
Obviously, the changes in thyroid elastic properties are not specific and cannot be the only factor determining the diagnosis of thyroiditis.
Oczywistym jest fakt, że zmiany właściwości elastyczności tarczycy nie są i nie mogą być jedynym czynnikiem decydującym o rozpoznaniu chorób zapalnych tarczycy.
Money is important, but it should not be the only factor determining the nature of the political scene, as is sometimes the case.
Pieniądze są ważne, ale nie powinny one w całości decydować o kształcie sceny politycznej, a tak to się niekiedy dzieje.
Generating capacity is not the only factor determining the amount of electricity generated, as this also depends on consistent utilization of the plant's capacity.
Moc wytwórcza nie jest jedynym czynnikiem wpływającym na ilość wyprodukowanej energii, która zależy także od współczynnika wykorzystania mocy.
It should be stressed that VO2max isn't the only factor determining our stamina.
Trzeba podkreślić, że VO2max to nie jedyny czynnik określający naszą wytrzymałość.
In such conditions, we can have access to valuable files virtually from any place on Earth and the only factor determining this possibility is access to the Internet.
W oparciu o takie warunki możemy mieć dostęp do cennych plików praktycznie z każdego miejsca na Ziemi, a jedynym czynnikiem determinującym zdolność do tego jest dostęp do Internetu.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 6. Exact: 6. Verstreken tijd: 24 ms.
