We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
This Directive therefore ensures that the functionality of the open interface for digital television sets is not limited by network operators, service providers or equipment manufacturers and continues to evolve in line with technological developments.
Dlatego niniejsza dyrektywa zapewnia, że funkcjonalność otwartego interfejsu dla cyfrowych odbiorników telewizyjnych nie będzie ograniczana przez operatorów sieciowych, dostawców usług czy producentów sprzętu i będzie dalej ewoluowała równolegle z rozwojem technologii.
This Directive therefore ensures that the functionality of the open interface for digital television sets is not limited by network operators, service providers or equipment manufacturers and continues to evolve in line with technological developments.
Dlatego niniejsza dyrektywa zapewnia, że funkcjonalność otwartego interfejsu dla cyfrowych odbiorników telewizyjnych nie będzie ograniczana przez operatorów sieciowych, dostawców usług czy producentów sprzętu, i będzie dalej ewoluowała równolegle z rozwojem technologii.
It feels great to be working together with ABB inaugurating yet another charging station based on the open interface for opportunity charging, OppCharge.
Praca z ABB jest wspaniałym doświadczeniem, dzięki któremu mamy możliwość zaprezentowania kolejnej stacji ładowania opartej na otwartym interfejsie dla szybkiego ładowania, tj. OppCharge.
Volvo's electric hybrid buses and ABB's fast chargers are based on the open interface OppCharge, which means that buses from other manufactures can also be charged at the same stations.
Elektryczno-hybrydowe autobusy Volvo oraz ładowarki ABB opierają się na technologii otwartego interfejsu OppCharge. W praktyce oznacza to, że autobusy innych producentów również mogą być ładowane na tych samych stacjach.
Additionally, the open interface of the POWERsync controller means you to integrate this printer with existing hardware and software, like uniFLOW, without confronting operational or security issues.
Dodatkowo otwarty interfejs kontrolera POWERsync oznacza możliwość zintegrowania drukarki z dotychczasowym sprzętem i oprogramowaniem, takim jak uniFLOW, bez konfrontacji z problemami dotyczącymi działania i bezpieczeństwa.
Thanks to Remote Service, service engineers can log into the customer's systems through the open interface architecture and provide targeted support fast.
Dzięki Remote Service inżynierowie serwisu mogą zalogować się do systemu klienta poprzez architekturę otwartego łącza i szybko udzielić właściwego wsparcia.
It feels great to be working together with ABB inaugurating yet another charging station based on the open interface for opportunity charging, OppCharge.
Cieszymy się, że współpracujemy z Heliox, otwierając kolejną stację ładowania opartą na otwartym interfejsie do ładowania okazjonalnego, OppCharge.
Whether you use HOLZ-HER 3D Master or another CAM program - the open interface to NC-Hops allows you to create, read in and process true 5-axis programs.
Niezależnie od tego, czy za pomocą HOLZ-HER 3D-Master lub innego programu CAM - otwarty interfejs do NC-Hops umożliwia tworzenie, wczytywanie i wykonywanie prawdziwych programów 5-osiowych.
26.11.2013 Technology Software, Engineering: TwinCAT Automation Interface - the open interface for automatic code generation
26.11.2013 Technologia Software, Rozwiązania techniczne: TwinCAT Automation Interface - otwarty interfejs do automatycznego generowania kodu
The open interface helps to integrate and exchange data easily.
Otwarty interfejs ułatwia integrację i wymianę informacji.
The open interface makes it easy to integrate with other systems and share information with a broader audience such as in auditoriums, classrooms, as well as peer-to-peer communication in video conferencing.
Otwarty interfejs pozwala na ich łatwą integrację z innymi systemami oraz udostępnianie informacji dużej liczbie odbiorców, np. w aulach lub salach lekcyjnych, atakże komunikację typu peer-to-peer w wideokonferencjach.
The open interface of the TomTom LINK 100 allows you to develop mobile applications that easily connect drivers to your backend systems.
Otwarty interfejs urządzenia TomTom LINK 100 pozwala tworzyć aplikacje mobilne, które z łatwością połączą kierowców z posiadanymi systemami firmowymi.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.