Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
the open-pit
Vertaling van "the open-pit" in Pools
odkrywkowej
odkrywkowa
And you can think of the open-pit fire as a laboratory.
Można myśleć o otwartym ogniu jako o laboratorium.
The question arises whether this ban applies to mining of minerals by the open-pit method only, or by underground and drilling as well.
Powstaje pytanie, czy ten zakaz dotyczy wydobywania kopalin wyłącznie metodą odkrywkową, czy również podziemną bądź metoda wiertniczą.
It must be said out loud - insurance companies supporting lignite mining act to the detriment of every resident living near the open-pit mines.
Trzeba to głośno powiedzieć-towarzystwa ubezpieczeniowe wspierając wydobycie węgla brunatnego działają na szkodę każdego mieszkańca żyjącego w pobliżu odkrywek.
Works being conducted at the foreground of the open-pit mine are preparatory works within areas currently covered by mining plans and intended for mining activity in the spatial development plan.
Prace prowadzone na przedpolu odkrywki są pracami przygotowawczymi, wykonywanymi na terenach ujętych w aktualnych planach wydobycia i przewidzianych w planie zagospodarowania przestrzennego pod działalność górniczą.
The subject of the panel related to underground mining mainly raised the issues of optimizing the use of explosives in various conditions found in mines, while the open-pit part focused on aspects related to the issue of blasting work in variable geological conditions.
Tematyka panelu związanego z górnictwem podziemnym poruszała głównie kwestie optymalizacji użycia materiałów wybuchowych w różnych warunkach występujących w kopalniach, natomiast w części odkrywkowej skupiono się na aspektach związanych z problematyką wykonywania prac strzałowych w zmiennych warunkach geologicznych.
The solutions of an ecohydrological character have also been put forward which would compensate the loss of water in the area within the open-pit mine depression cone.
Zaproponowano również rozwiązania o charakterze ekohydrologicznym, które rekompensowałyby ubytki wody na tym terenie w obrębie leja depresyjnego kopalni odkrywkowej.
The first was the building of the open-pit mine with technical infrastructure (social facilities, fresh water supplies, tailings storage facility, power network and salt water pipeline).
Pierwszym było wybudowanie kopalni odkrywkowej wraz z infrastrukturą towarzyszącą (m.in. budynki socjalne, ujęcia wody słodkiej, składowisko odpadów poflotacyjnych, zasilająca linia energetyczna, rurociąg wody słonej).
The first of them - the open-pit mines method - consists in opening the mine, removing the overburden of unnecessary rocks to gain access to layers containing Baltic amber.
Pierwsza z nich - metoda odkrywkowa - polega na otwarciu kopalni, zdjęciu nadkładu skał niepotrzebnych (płonnych), by uzyskać dostęp do warstw zawierających bursztyn bałtycki.
It is also a distributor of NITROERG S.A. blasting agents on the open-pit mining market and in the area of other civil works performed with the use of explosives.
Jest także dystrybutorem środków strzałowych NITROERG S.A. na rynku kopalń odkrywkowych oraz w obszarze innych prac cywilnych wykonywanych z użyciem materiałów wybuchowych.
The Łódź region consists of both breathtaking landscapes, these untouched by human hands, such as the Warta and Pilica river basins, and disturbing, apocalyptic landscapes, as the open-pit brown coal mine Bełchatów area and the neighboring power plant.
Region łódzki to w równym stopniu zapierające dech w piersiach plenery, zarówno te nietknięte ludzką ręką, jak czarujące dorzecza Warty i Pilicy, ale też niepokojący, apokaliptyczny teren odkrywkowej kopalni węgla brunatnego Bełchatów wraz z towarzysząca jej elektrownią.
NITROERG SERWIS is a representative and distributor of NITROERG S.A. within the scope of blasting agents on the open-pit mining market and within the area of civil works carried out using of explosives.
Usługi wiertniczo-strzałowe Spółka NITROERG SERWIS jest przedstawicielem oraz dystrybutorem środków strzałowych NITROERG S.A. na rynku kopalń odkrywkowych oraz w obszarze prac cywilnych wykonywanych z użyciem materiałów wybuchowych.
Renata Walczak, a resident of the commune threatened with the open-pit mine Dêby Szlacheckie adds: By living near lignite open-pit mines, we are condemned to bear the costs of their operations.
Renata Walczak, mieszkanka gminy zagrożonej odkrywką Dęby Szlacheckie dodaje: Mieszkając w pobliżu odkrywek węgla brunatnego jesteśmy skazani na ponoszenie kosztów ich działalności.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor the open-pit in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 12. Exact: 12. Verstreken tijd: 23 ms.
