Vertaling van "the operator may terminate" in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Operator może wypowiedzieć
Operator może rozwiązać
The Operator may terminate the Agreement subject to the 7-day notice period (seven days) in the event of occurrence of a significant cause, such as in particular: liquidation of the OKBike!
Operator może wypowiedzieć Umowę z zachowaniem 7-dniowego (siedmiodniowego) terminu wypowiedzenia w przypadku wystąpienia ważnego powodu, którym może być w szczególności likwidacja Systemu OKBike!
The Operator may terminate the Agreement subject to the 7-day notice period (seven days) in the event of occurrence of a significant cause, such as in particular: liquidation of the TR System or ceasing of operations or change of the scope of TR System operations.
Operator może wypowiedzieć Umowę z zachowaniem 7-dniowego (siedmiodniowego) terminu wypowiedzenia w przypadku wystąpienia ważnego powodu, którym może być w szczególności likwidacja Systemu TR lub też zaprzestanie działania lub zmiana zakresu działania Systemu TR.
The Operator may terminate the Agreement subject to the 7-day notice period (seven days) in the event of occurrence of a significant cause, such as in particular: liquidation of the PRM System or ceasing of operations or change of the scope of PRM System operations.
Operator może wypowiedzieć Umowę z zachowaniem 7-dniowego (siedmiodniowego) terminu wypowiedzenia w przypadku wystąpienia ważnego powodu, którym może być w szczególności likwidacja Systemu KRM lub też zaprzestanie działania lub zmiana zakresu działania Systemu KRM.
The Operator may terminate the Agreement subject to the 7-day notice period (seven days) in the event of occurrence of a significant cause, such as in particular: liquidation of the CRM System or ceasing of operations or change of the scope of CRM System operations.
Operator może wypowiedzieć Umowę z zachowaniem 7-dniowego (siedmiodniowego) terminu wypowiedzenia w przypadku wystąpienia ważnego powodu, którym może być w szczególności likwidacja Systemu CRM lub też zaprzestanie działania lub zmiana zakresu działania Systemu CRM.
The Operator may terminate the Agreement subject to the 7-day notice period (seven days) in the event of occurrence of a significant cause, such as in particular: liquidation of the ORM System or ceasing of operations or change of the scope of ORM System operations.
Operator może wypowiedzieć Umowę z zachowaniem 7-dniowego (siedmiodniowego) terminu wypowiedzenia w przypadku wystąpienia ważnego powodu, którym może być w szczególności likwidacja Systemu ORM lub też zaprzestanie działania lub zmiana zakresu działania Systemu ORM.
The Operator may terminate the Agreement subject to the 7-day notice period (seven days) in the event of occurrence of a significant cause, such as in particular: liquidation of the SRM System or ceasing of operations or change of the scope of SRM System operations.
Operator może wypowiedzieć Umowę z zachowaniem 7-dniowego (siedmiodniowego) terminu wypowiedzenia w przypadku wystąpienia ważnego powodu, którym może być w szczególności likwidacja Systemu SRM lub też zaprzestanie działania lub zmiana zakresu działania Systemu SRM.
The Operator may terminate the framework agreement in full, which means with the inclusion of services provided in accordance with the Additional Rules and Regulations in accordance with the provisions of 9 of the Rules and Regulations
Operator może wypowiedzieć umowę ramową w całości, a więc z uwzględnieniem usług świadczonych na podstawie Regulaminu Dodatkowego, zgodnie z postanowieniami 9 Regulaminu.
If the Restaurateur fails to pay the Subscription, the Operator may terminate the Agreement with immediate effect and block the Restaurateur Account.
W przypadku braku opłacenia Subskrypcji przez Restauratora, Operator może wypowiedzieć Umowę ze skutkiem natychmiastowym i zablokować Konto Restauratora.
At any time and without giving any cause, the Operator may terminate the agreement concerning the provision of electronic services on the Site at one month's notice.
Operator może w każdym czasie, bez podania przyczyny rozwiązać umowę o świadczenie usług drogą elektroniczną w ramach Serwisu, z zachowaniem jednomiesięcznego okresu wypowiedzenia.
The Operator may terminate the Agreement with the User with a 30 day notice in any time.
Operator może rozwiązać Umowę z Użytkownikiem z zachowaniem 30 dniowego terminu wypowiedzenia w każdej sytuacji.
The Operator may terminate the Agreement with the User with immediate effect in particular if the Operator establishes that
Umowa z Użytkownikiem może być rozwiązana przez Operatora ze skutkiem natychmiastowym w szczególności w przypadku stwierdzenia przez Operatora
The Operator may terminate the agreement with the User and delete his Account
The Operator may terminate the Agreement with the User with an immediate effect in case of gross violation by the User of the rules for using the services specified in the Terms and Regulations.
Operator może rozwiązać Umowę z Użytkownikiem ze skutkiem natychmiastowym w przypadku rażącego naruszenia przez Użytkownika zasad korzystania z Usługi określonych w niniejszym Regulaminie.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.