Vertaling van "the option of terminating" in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
możliwość wypowiedzenia
Without prejudice to paragraph 2, starting 24 months after each TLTRO, participants shall have, on a semi-annual basis, the option of terminating or reducing the amount of TLTROs before maturity.
Bez uszczerbku dla ust. 2, począwszy od upływu 24 miesięcy po każdej TLTRO, uczestnicy mają raz na pół roku możliwość wypowiedzenia lub obniżenia kwoty TLTRO przed terminem wymagalności.
Participants shall also have the option of terminating or reducing the amount of TLTROs before maturity on a date that coincides with the settlement day of the first TLTRO conducted pursuant to Decision (EU) 2016/810 of the European Central Bank (ECB/2016/10).
Uczestnicy mają także możliwość wypowiedzenia lub obniżenia kwoty TLTRO przed terminem wymagalności w terminie przypadającym w dniu rozliczenia pierwszej TLTRO przeprowadzonej na podstawie decyzji Europejskiego Banku Centralnego (UE) 2016/810 (EBC/2016/10).
After 3 years, both contractual parties have the option of terminating the lease without giving any reason.
Po upływie 3 lat, obydwie strony umowy mogą ukończyć umowę najmu bez podania powodu.
If they do not do so, the contract will continue for further 7 years with the option of terminating the lease agreement at the end of each year.
Jeśli tak nie uczynią, to umowa będzie kontynuowana przez kolejnych 7 lat z możliwością jej ukończenia ku końcu każdego roku.
As part of the service we provide You with the required number of fixed IP addresses (as needed) and with the option of terminating sessions through the BGP protocol.
W ramach usługi zapewniamy Państwu wymaganą ilość stałych adresów IP (zgodnie z zapotrzebowaniem) oraz możliwość zakończenia łącza protokołem BGP.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.