Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
the optional indication
Vertaling van "the optional indication" in Pools
nieobowiązkowego wskazania
the optional indication of the method of chilling used; and
nieobowiązkowego wskazania zastosowanej metody schładzania; i
Whereas experience has shown that the provisions regarding the optional indication of the laying date should be amended
doświadczenie pokazało, że przepisy dotyczące fakultatywnego oznakowania daty zniesienia powinny zostać zmienione
For the optional indication of eggs and their packs of how laying hens are fed, detailed rules must be laid down including in particular provisions which allow to monitor the flow of eggs produced from hens which are fed on a specific type of feed.
Do celów fakultatywnego oznaczania na jajach i ich opakowaniach sposobu żywienia kur niosek muszą zostać ustanowione szczegółowe zasady obejmujące w szczególności przepisy, które pozwolą na monitorowanie przepływu jaj pochodzących od kur, które żywione są szczególnego rodzaju paszą.
the optional indication of the type of farming used, and the conditions for the regular controls to which the use of such indications is subject
nieobowiązkowego wskazania rodzaju prowadzonej hodowli oraz warunków systematycznych kontroli, jakim poddawane są takie informacje,
Because tolerance of sulphur dioxide varies from one person to the next, it is thought advisable to provide for the optional indication of the percentage of this additive on the label so as to provide more accurate information for the final consumer.
Jako że tolerancja na ditlenek siarki różni się w zależności od osoby, wskazane byłoby, aby zawartość tego dodatku została fakultatywnie określona na etykiecie, dostarczając w ten sposób użytkownikowi końcowemu bardziej precyzyjnych informacji.
Whereas, with a view to adjusting to the real situation in the sector, certain criteria governing farming conditions and quantitative thresholds for the optional indication of the farming method should be amended
w celu dostosowania do rzeczywistej sytuacji w sektorze, należy zmienić niektóre kryteria regulujące warunki hodowli oraz progi ilościowe wymagane w przypadku fakultatywnego oznaczania metody hodowli
Your rapporteur disagrees with the Commission's proposal to allow, for all wines, the optional indication on labels of the vintage year and wine grape variety.
Sprawozdawca nie zgadza się z propozycją Komisji w sprawie zezwolenia na dobrowolne zamieszczanie informacji o odmianie winorośli i roczniku na etykiecie w przypadku wszystkich win.
Synoniemen voor the optional indication in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 7. Exact: 7. Verstreken tijd: 55 ms.
