We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Realizacja zamówienia następuje
składania zamówienia są przetwarzane
zamówienie jest realizowane
zamówienie realizowane jest
The order is processed within 7 working days from receiving the payment.
Realizacja zamówienia następuje do 7 dni roboczych od momentu otrzymania płatności.
The order is processed after the payment has been credited to the business account of F.H.U.
Realizacja zamówienia następuje po zaksięgowaniu pieniędzy na rachunku bankowym firmy F.H.U.
The data given during the order is processed by and the following entities in the field given below
Dane podane w trakcie składania zamówienia są przetwarzane przez oraz następujące podmioty w podanym poniżej zakresie
The data given during the order is processed by the Polskie Wydawnictwo Muzyczne online store and the following entities to the extent given below
Dane podane w trakcie składania zamówienia są przetwarzane przez sklep internetowy Polskiego Wydawnictwa Muzycznego i następujące podmioty w podanym poniżej zakresie
The order is processed within a maximum of 7 business days from the date the payment for the ordered product is credited to the bank account, Przelewy24 or PayPal account belonging to the Entrepreneur.
Realizacja zamówienia następuje maksymalnie w ciągu 7 dni roboczych od daty zaksięgowania płatności za zamówiony produkt, na koncie bankowym, koncie Przelewy24, lub PayPal należącym do Przedsiębiorcy.
Your order can be amended or cancelled anytime up until the order is processed and packed.
Zamówienie może być zmienione lub anulowane w dowolnym czasie, zanim zamówienie zostanie skompletowane i zapakowane.
In case the payment will be made on a day off from work or public holidays, the order is processed on the next working day.
W przypadku gdy wpłata zostanie zaksięgowana w dzień wolny od pracy lub święta, zamówienie realizowane jest w najbliższym dniu roboczym.
Adding a product to the shopping cart does not mean the reservation of this product, it is only temporary storage until the order is processed.
Dodanie produktu do koszyka nie oznacza rezerwacji tego produktu, jest to tylko tymczasowa przechowalnia do chwili realizacji zamówienia.
Code used to identify the order that was received from the client or generated by the investment firm before the order is processed and submitted to the trading venue or investment firm.
Kod użyty do identyfikacji zlecenia otrzymanego od klienta lub wygenerowanego przez firmę inwestycyjną przed przetworzeniem tego zlecenia i przekazaniem go do systemu obrotu lub firmy inwestycyjnej.
As there is a delay between the time when the order is placed and the time when the order is processed, the stock position relating to particular items may change.
Prosimy wziąć pod uwagę, że występuje opóźnienie między momentem złożenia zamówienia, a czasem jego realizacji, przez co dostępność poszczególnych produktów może ulec zmianie.
To make sure the order is processed the Customer must include his or her order delivery details (first and last name, address, post code, town) and contact details (first and last name, phone, e-mail).
Do realizacji zamówienia koniecznie jest podanie adresu dostawy (imię i nazwisko, ulica, kod pocztowy, miasto) oraz danych kontaktowych (imię i nazwisko, telefon, e-mail).
The Store reserves the right to verify the placed order by phone or e-mail before the order is processed.
Sklep zastrzega sobie prawo do weryfikacji złożonego zamówienia drogą telefoniczną lub e-mailową przed jego realizacją.
Yes. When the order is processed, you will be asked to choose the bill you want to receive - a receipt, an invoice for the company or an invoice for a natural person.
Czy istnieje możliwość otrzymania faktury? Naturalnie. W momencie realizacji zamówienia zostaną państwo poproszeni o wybór rachunku jaki chcą państwo otrzymać - paragon, fakturę na firmę bądź fakturę na osobę fizyczną.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.