She marveled at how quickly the mimeograph could replicate the original document.
The soft link points to the original document without altering its reference.
I'd like to see the original document that was signed into evidence.
In order to provide a certified translation, we need to physically have in our possession the original document.
W celu otrzymania poświadczonego tłumaczenia, musimy mieć fizycznie do dyspozycji oryginał dokumentu.
This body shall send to the person concerned, as soon as possible, the Commission's reply together with its certified translation into the language of the original document.
Wspomniany właściwy organ możliwie najszybciej przesyła zainteresowanej osobie odpowiedź Komisji wraz z uwierzytelnionym tłumaczeniem na język, w którym zredagowane było pierwsze pismo.
I compared the press proof with the original document to spot inconsistencies.
In legal terms, a defeasance nullifies the obligations outlined in the original document.
Before finalizing, please itemize any changes made to the original document.
He used penciling to denote changes in the original document.
After finalizing the edits, it's time to save over the original document.
Po zakończeniu edycji nadszedł czas, aby nadpisać oryginalny dokument.
While photocopying, he noticed a mistake in the original document and corrected it.
I studied the odd fold marks and wear patterns in the original document.
Zbadałem dziwne ślady składania i wzory na oryginalnym dokumencie.
He was instructed to notate the changes made to the original document.
Polecono mu odnotować zmiany wprowadzone w oryginalnym dokumencie.