Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
the partial flow system
Vertaling van "the partial flow system" in Pools
sterownika układu częściowego rozcieńczania
układu rozcieńczania przepływu częściowego
A carbon flow check using actual exhaust is strongly recommended for detecting measurement and control problems and verifying the proper operation of the partial flow system.
Zdecydowanie zaleca się sprawdzenie przepływu węgla z wykorzystaniem rzeczywistych spalin do wykrywania problemów z pomiarami i kontrolą oraz weryfikowania poprawności funkcjonowania układu częściowego rozcieńczania.
The difference between qex and qsw sent to the partial flow system controller shall be accurate to within 0,1 per cent of qmdew at all times.
Dokładność różnicy między wartościami qex i qsw przesłanymi do sterownika układu częściowego rozcieńczania zawsze musi mieścić się w granicach 0,1 % qmdew.
If the combined transformation time of the exhaust flow measurement and the partial flow system is <= 0,3 s, online control shall be used.
Jeżeli połączony czas przekształcenia pomiaru przepływu spalin i układu rozcieńczania przepływu częściowego wynosi <= 0,3 s, stosuje się sterowanie w trybie bezpośrednim (online).
A carbon flow check using actual exhaust is recommended for detecting measurement and control problems and verifying the proper operation of the partial flow system.
Sprawdzenie przepływu węgla z wykorzystaniem rzeczywistych spalin zalecane jest do wykrywania problemów z pomiarami i sterowaniem oraz weryfikowania poprawności funkcjonowania układu przepływu częściowego.
A carbon flow check using actual exhaust is strongly recommended for detecting measurement and control problems and verifying the proper operation of the partial flow system.
Zdecydowanie zaleca się sprawdzenie przepływu węgla z wykorzystaniem rzeczywistych spalin w celu wykrycia problemów z pomiarami i kontrolą oraz sprawdzenia poprawności funkcjonowania układu rozcieńczania przepływu częściowego.
The difference between qex and qsw sent to the partial flow system controller shall be accurate to within 0,1 % of qmdew at all times.
Dokładność różnicy między wartościami qex i qsw przesłanymi do sterownika układu częściowego rozcieńczania spalin zawsze musi mieścić się w granicach 0,1 % qmdew.
If the combined transformation time of the exhaust flow measurement (see section 4.2.1) and the partial flow system is less than 0,3 sec, online control may be used.
Jeżeli połączony czas przemiany pomiaru przepływu spalin (patrz: sekcja 4.2.1) oraz układ przepływu częściowego jest krótszy niż 0,3 s można zastosować sterowanie w trybie online.
If the combined transformation time of the exhaust flow measurement (see paragraph 8.3.1.2) and the partial flow system is <= 0,3 s, online control shall be used.
Jeżeli połączony czas przekształcenia pomiaru przepływu spalin (zob. pkt 8.3.1.2) oraz układu częściowego rozcieńczania wynosi <= 0,3 s, stosuje się sterowanie w trybie online.
The qex signal sent to the partial flow system controller shall be accurate to within 0,1 per cent of qmdew at all times and should be sent with frequency of at least 1 Hz.
Sygnał qex musi być podawany do sterownika układu częściowego rozcieńczania zawsze z dokładnością mieszczącą się w granicach 0,1 % qmdew i być przesyłany z częstotliwością co najmniej 1 Hz.
The qex signal sent to the partial flow system controller shall be accurate to within 0,1 % of qmdew at all times and should be sent with frequency of at least 1 Hz.
Sygnał qex musi być podawany do sterownika układu częściowego rozcieńczania spalin zawsze z dokładnością mieszczącą się w granicach 0,1 % qmdew i być przesyłany z częstotliwością co najmniej 1 Hz.
The transformation time for the system shall be determined by the procedure in paragraph 9.4.6.6 If the combined transformation time of the exhaust flow measurement (see paragraph 8.4.1.2) and the partial flow system is <= 0,3 second, online control shall be used.
Czas przekształcenia układu ustala się przy pomocy procedury opisanej w pkt 9.4.6.6. Jeżeli połączony czas przekształcenia pomiaru przepływu spalin (zob. pkt 8.4.1.2) oraz układu częściowego rozcieńczania wynosi <= 0,3 s, stosuje się sterowanie w trybie online.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 11. Exact: 11. Verstreken tijd: 26 ms.
