Vertaling van "the personal data exchanged" in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Dane osobowe wymieniane
For example, they are encouraged to request that the personal data exchanged will be deleted from IMI even before the six months retention period lapses, if they no longer need to keep the information exchange in IMI.
Na przykład zachęca się je do korzystania z możliwości żądania usunięcia z systemu danych osobowych będących przedmiotem wymiany przed upływem sześciomiesięcznego terminu przechowywania, jeśli nie ma dalszej potrzeby wymiany informacji w systemie IMI.
The Contracting Parties shall use the personal data exchanged in application of this Convention solely for the purposes of this Convention and any customs-approved treatment or use following the common transit procedure.
Umawiające się Strony wykorzystują otrzymane informacje dotyczące danych osobowych, wymagane przez przepisy Konwencji, wyłącznie do celów stosowania tej Konwencji i do innych przeznaczeń celnych następujących po wspólnej procedurze tranzytowej.
The personal data exchanged between TPay and the data subject for the data processing shall be transmitted by TPay to economic agencies.
Dane osobowe wymieniane między firmą TPay a osobą, której dane dotyczą, w celu przetwarzania danych, są przekazywane przez TPay agencjom gospodarczym.
The personal data exchanged between PayPal and the controller for the processing of the data will be transmitted by PayPal to economic credit agencies.
Dane osobowe wymieniane pomiędzy PayPal a administratorem w celu przetwarzania danych będą przekazywane przez PayPal agencjom kredytów gospodarczych.
The personal data exchanged between Stripe and the data subject for the data processing shall be transmitted by Stripe to economic agencies.
Dane osobowe wymieniane między firmą Stripe a osobą, której dane dotyczą, w celu przetwarzania danych, są przekazywane przez Stripe agencjom gospodarczym.
The personal data exchanged between PayPal and the controller may be sent to credit bureaus by PayPal.
Dane osobowe wymieniane między firmą PayPal a administratorem mogą być przekazywane przez firmę PayPal do agencji sprawozdawczości biznesowej.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.