This weather is the pits; it ruins every plan we make together.
Ta pogoda to totalne dno, psuje każdy nasz wspólny plan.
My old apartment was the pits, with moldy walls and leaking pipes.
Moje stare mieszkanie było totalnym dnem, z grzybem i cieknącymi rurami.
Working night shifts all week is the pits, I never see friends.
Praca na nocne zmiany cały tydzień to totalne dno, nie widuję znajomych.
The cafeteria food is the pits; even the salad tastes strangely artificial.
Jedzenie w stołówce to totalne dno, nawet sałatka smakuje sztucznie.
This cheap phone is the pits; the battery dies after an hour.
Ten tani telefon to totalne dno, bateria pada po godzinie.
His attitude lately is the pits, always complaining and never helping anyone.
Jego ostatnie nastawienie to totalne dno, ciągle narzeka i nikomu nie pomaga.
Our hotel was the pits, filthy carpets and a broken air conditioner everywhere.
Nasz hotel był totalnym dnem, brudne dywany i wszędzie zepsuta klimatyzacja.
Getting sick on the first day of vacation is the pits, truly disappointing.
Zachorować w pierwszy dzień wakacji to totalne dno, naprawdę przykre.
After the checkered flag dropped, drivers slowly returned to the pits, utterly exhausted.
Po opuszczeniu flagi w szachownicę kierowcy powoli wracali do boksów, całkowicie wyczerpani.
The new software update is the pits; everything runs slower and crashes often.
Nowa aktualizacja oprogramowania to totalne dno, wszystko działa wolniej i się zawiesza.
Before canning, you must hull the cherries to get rid of the pits.
Przed konserwowaniem należy wydrylować wiśnie, aby pozbyć się pestek.
My computer crashing before the deadline was definitely the pits.
Awaria komputera tuż przed terminem oddania pracy była naprawdę fatalna.
The crowd cheered whenever the cars entered the pits for crew assistance.
Tłum wiwatował, gdy samochody wjeżdżały do pit stopu po pomoc zespołu.